Original title: Frazeologie v lidových pohádkách Karla Jaromíra Erbena a Boženy Němcové
Translated title: Phraseology in folk fairytales of Karel Jaromír Erben and Božena Němcová
Authors: VEDRALOVÁ, Martina
Document type: Bachelor's theses
Year: 2016
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Bakalářská práce se věnuje frazeologii v lidových pohádkách Karla Jaromíra Erbena a Boženy Němcové. Práce je rozdělena na část teoretickou a praktickou. Kapitoly teoretické části jsou věnovány předmětu frazeologie, typologii frazeologických spojení, vymezení jejich klasifikace i významu. Teoretická část se dále zabývá frazeologií z pohledu autorů, jako je například Josef Václav Bečka, František Ladislav Čelakovský, František Čermák a mnoho dalších. Dále tato část zahrnuje také stručné údaje o lidové slovesnosti a o životě Karla Jaromíra Erbena a Boženy Němcové. Praktická část představuje vyhledání a sběr frazeologických výrazů ve vybraných pohádkových textech Karla Jaromíra Erbena a Boženy Němcové a následnou analýzu excerpovaných frazeologických a idiomatických jednotek. Sesbíraný materiál je tříděn do sémantických skupin dle významu frazému jako celku. Některé významy spadají svým významem najednou do několika sémantických tříd, tudíž je zařazujeme ke každé třídě, kam svým významem spadají. Cílem práce je zmapování, zda autoři užívají frazeologismů v lidových pohádkách, v čem se shodují, v čem rozcházejí a zda a jakým způsobem frazeologismy obměňují. The work is divided into theoretical and practical part. Theoretical chapters show the subject of phraseology, the typology of phraseology composites, classification and semantic meaning. Theoretical part also deals with the phraseology from the point of view of famous linguists such as Josef Václav Bečka, František Ladislav Čelakovský or František Čermák etc. Theoretical part also provides information about folk tradition and lifes of Karel Jaromír Erben and Božena Němcová. Practical part deals with searching of phraseology expressions in chosen fairy tales of Karel Jaromír Erben and Božena Němcová. Collected expressions are divided into semantic groups according their semantic features. Some of these expressions belong into several semantic groups and is therefore classified into all groups where its significance belong to. The aim of this work is to analyse whether authors are actively using phraseology and whether and how they match or differ in using of these expressions and whether it is replaced somehow.
Keywords: idiom; lexeme; phraseology; vocabulary; word; lexém; pojmenování a frazeologická jednotka; slovní zásoba; slovo
Citation: VEDRALOVÁ, Martina. Frazeologie v lidových pohádkách Karla Jaromíra Erbena a Boženy Němcové. České Budějovice, 2016. bakalářská práce (Bc.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Pedagogická fakulta

Institution: University of South Bohemia in České Budějovice (web)
Document availability information: Fulltext is available in the Digital Repository of University of South Bohemia.
Original record: http://www.jcu.cz/vskp/37420

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-252712


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > University of South Bohemia in České Budějovice
Academic theses (ETDs) > Bachelor's theses