Original title:
Potřebnost hospicové péče na území obce s rozšířenou působností Jindřichův Hradec
Translated title:
The need for hospice care in Jindřichův Hradec, the municipality with extended competence
Authors:
KUČEROVÁ, Michaela Document type: Master’s theses
Year:
2016
Language:
cze Abstract:
[cze][eng] Hospicová a paliativní péče je nutná součást vyspělé medicíny každého státu. Ve světě a v západní Evropě je síť mobilních i lůžkových hospiců plně rozšířena a Česká republika je na pomyslném startu a snaží se o zlepšování situace a o pevné zakotvení hospicové péče do svého systému sociálních a zdravotních služeb. Rok 2016 je rokem velkých očekávání. Jednak probíhá Pilotní program úhrad mobilní paliativní péče, který po dokončení porovná "náklady na umíraní" v domácím prostředí s náklady vynakládaných v institucích. A druhou očekávanou věcí je, zda Ministerstvo práce a sociálních věcí prosadí změnu zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách a hospic se tak stane oficiálním sociálně zdravotním zařízením, čímž by se výrazně zlehčil problém s financováním péče, která je právě kombinací sociálních a zdravotních služeb. Diplomová práce chce poskytnout ucelenější přehled aktuálních informací, které s danou problematikou souvisí. V teoretické části je proto kromě hospicové a paliativní péči věnován také prostor tématům jako je rakovina, demografické stárnutí s jeho ekonomickými dopady a novými formami péče o seniory, umírání a smrt. Dále je řešena otázka financování hospicové péče a také je vyzdvižena důležitost komunitního plánování. Posledním tématem teoretické části práce je charakteristika ORP Jindřichův Hradec a popis potřebnosti hospicové péče z pohledu města Jindřichův Hradec a dále z pohledu Jihočeského kraje. Potřebnost paliativní péče na daném území si uvědomuje i Nemocnice Jindřichův Hradec, a.s. a samo město, proto obě organizace podnikly již důležité kroky, na základě kterých Jihočeských kraj zanesl podporu hospicové a paliativní péče i do své koncepce rozvoje zdravotnictví dalších let. Cílem práce je zmapování situace ohledně poskytování hospicové péče na území ORP Jindřichův Hradec a zjistit potřebnost této péče skrze zájem obyvatel daného území. Ve výzkumné části práce je potřebnost péče zjišťována jednak obsahovou analýzou dat z materiálů poskytovatelů sociálních a zdravotních služeb a jednak kvalitativním šetřením prostřednictvím rozhovorů s osmi respondenty, kteří byly účastníky komunitního plánování sociálních služeb na území ORP Jindřichův Hradec. Je uvedena i statistika dat z Nemocnice Jindřichův Hradec, a.s. se zaměřením na onkologické pacienty, kteří jsou největší skupinou přijímající paliativní péči. Výsledek výzkumu není překvapující. Populace demografický stárne, onkologická onemocnění jsou strašákem dnešní doby a tomu se musí sociální a zdravotní péče v České republice přizpůsobit. Výzkum potvrdil, že hospicová péče na území ORP Jindřichův Hradec je potřeba, rodiny pacientů si jí žádají a nabízené služby jsou nedostačující. Jak se ukázalo, největší zájem je o vybudování lůžkového hospice nebo zřízení paliativních lůžek v nemocnici. V Jihočeském kraji je jediný lůžkový hospic v Prachaticích, který je pro svou velkou vzdálenost málo využíván a rodiny tak nemají možnost ani respitní péče, o kterou se také pečující zajímají. Výzkum potvrdil, že vznik lůžkové formy hospicového typu na území ORP Jindřichův Hradec podporují praktiční lékaři, lékaři specialisté a především poskytovatelé sociálních a zdravotních služeb a pečující rodiny.An essential part of high-level medicine of every state is hospice-based and palliative care. Throughout the world and throughout western Europe there is a fully established network of mobile and residential hospices. Meanwhile, the Czech Republic is in the early stages, making efforts to improve the situation and to firmly embed hospice care into its social and health service provision. The year 2016 is one of great expectations. Firstly there is an ongoing pilot programme of grants supporting mobile palliative care, which will compare the "cost of dying" at home with the cost spent by institutions. Secondly, a decision by the Ministry of Work and Social Services is expected with respect to proposed changed in law no. 108/2006 of the Collection of Laws on social services. If passed, this would mean a hospice would turn into an official social and health institution, thereby markedly improving the problem of financing the care provided within one, as it is a combination of social and health services. The aim of this thesis is to provide a more integrated briefing of current information related to the given issues. Therefore the theoretical part covers not only hospice and palliative care itself, but space is given to other issues such as cancer, population ageing with its impal on the economy and to new forms of care for senior citizens, dying and death. Furthermore the thesis deals with the question of financing hospice care, with particular emphasis on community planning. Lastly the theoretical part of the thesis covers the characteristics of Jindřichův Hradec, the municipality with extended competence and a description of the need for hospice care from the perspectives of both the Town Jindřichův Hradec and the Southern Bohemian region. The Hospital Jindřichův Hradec, plc and the Town itself are aware of the need for palliative care in the given region. Both organizations have therefore already undertaken important steps, based on which the Southern Bohemian region has included support for hospice and palliative care into planning and health development for the coming years. The aim of the thesis is to map out the situation concerning the provision of hospice care in the area of Jindřichův Hradec, the municipality with extended competence and to establish the requirements for this care by considering the interest of the citizens from the given area. The experimental part of the thesis uses two approaches to establish the need for hospice care. Firstly, this was content analysis of data materials provided by social and health service providers, and secondlya qualitative investigation using interviews with eight respondents of a panel on community planning of social services in the area of Jindřichův Hradec, the municipality with extended competence. Included are also statistical data from the Hospital Jindřichův Hradec plc, with emphasis on oncology patients, because these form the major group receiving palliative care. The result of the research is not surprising. The population is ageing demographically, cancer-related illnesses are the nightmare of our time and the social and health care in Czech Republic must adapt to this fact. The research confirmed that hospice care in Jindřichův Hradec, the municipality with extended competence is needed, that the families of patients are requesting it and that services currently offered are deficient. It became evident that the overwhelming support is for the development of a residential hospice or for establishment of palliative beds in the hospital. In Southern Bohemia there is only one residential hospice in Prachatice, which is little used due to the long distance and thus the families have no opportunity for respite care, which the carers are also interested in. The research confirmed, that the creation of a residential form of hospice type in the area of Jindřichův Hradec, the municipality with extended competence is supported by general practitioners, specialist doctors
Keywords:
cancer; community planning; death; demographic ageing; dying; hospice; hospice care; Jindřichův Hradec; palliative care; the municipality with extended competence; demografické stárnutí; hospic; hospicová péče; komunitní plánování; ORP Jindřichův Hradec; paliativní péče; rakovina; smrt; umírání Citation: KUČEROVÁ, Michaela. Potřebnost hospicové péče na území obce s rozšířenou působností Jindřichův Hradec. České Budějovice, 2016. diplomová práce (Mgr.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Zdravotně sociální fakulta
Institution: University of South Bohemia in České Budějovice
(web)
Document availability information: Fulltext is available in the Digital Repository of University of South Bohemia. Original record: http://www.jcu.cz/vskp/47566
guest ::
