Original title:
PROMĚNA BRNĚNSKÉHO BRONXU
Translated title:
TRANSFORMATION OF BRONX IN BRNO
Authors:
Najvarová, Lucie ; Karasová, Miroslava (referee) ; Havliš, Karel (advisor) Document type: Master’s theses
Year:
2014
Language:
cze Publisher:
Vysoké učení technické v Brně. Fakulta architektury Abstract:
[cze][eng]
Strategie nabízí možnost jak reagovat na sociální vyloučení obyvatel čtvrti kolem Cejlu, podpořit zaměstnanost a vybudovat dynamický veřejný prostor, který v lokalitě chybí. Sociální urbanismus podporuje interakci obyvatel mezi sebou i s jednotlivými prostory, a zároveň vytváří předpoklady pro vznik pracovních míst tak, že zlepšuje podmínky drobných živnostníků a podnikatelů. Do neprostupného a rozbitého bloku, který je příliš velký na to, aby byl chápán jako tradiční městský blok a příliš malý na to, aby byl chápán jako město, je vnesen řád. Park, kterým je vymezen veřejný prostor, definuje systém pro budoucí zástavbu a otevírá nové možnosti pro využití bloku. Díky nízkým nákladům na jeho zbudování může fungovat hned. Řád, který veřejný prostor utváří, dovoluje volnost zástavby a spontánní růst. Návrh není definitivní, ale funguje v každé své fázi i kombinaci – park, dílny, bydlení. Umožňuje vznik různých variant, z nichž jediná nesprávná je ta, která tam (ne)funguje dnes.
The strategy reacts to social exclusion of inhabitants of the Cejl district. It supports employment and intends to build a dynamic public space, that is missing in the area. Social urbanism focuses on the interaction of inhabitants between each other and with the spaces, and creates conditions for new workplaces. The massive broken block gets the order. The park defines a system for future development and opens up new possibilities of usage. Thanks to its low cost construction, the park can work immediately. The order created by the park allows the future objects to emerge freely and spontaneously. The design is not definitive, but it works in every phase or combination.
Keywords:
courtyard; grid; park; shared space; social exclusion; social urbanism; tree; workshop; dílna; park; rastr; sdílený prostor; sociální urbanismus; sociální vyloučení; strom; vnitroblok
Institution: Brno University of Technology
(web)
Document availability information: Fulltext is available in the Brno University of Technology Digital Library. Original record: http://hdl.handle.net/11012/31253