Original title: Parafráze uměleckého díla proměny v čase
Translated title: Paraphrase of art work - changes in time
Authors: KANALOŠOVÁ, Alexandra
Document type: Master’s theses
Year: 2016
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Tato diplomová práce je rozdělena na dvě základní části. Na část teoretickou a praktickou. Teoretická část se zabývá tématem parafráze v oblasti klasického malířství, podává informace o vytváření parafrází v kontextu vývoje výtvarného umění od 16. století po současnost a hledá odpovědi na otázky, které se vztahují k důvodům jejich vzniku. Co bylo příčinou a z jakého důvodu se umělci uchylovali k tvorbě parafrází. Jaké hodnoty oslovily umělce k tomu, aby vytvořil parafrázi na dílo, které je často časově velmi vzdálené. Teoretická část je nepatrným glosářem, jehož smyslem je ukázat škálu nejrůznějších přístupů. Praktická část je zaměřena na tvorbu autorských parafrází, které vznikly na základě teoretické části a využívají různé pohledy a přístupy zpracování, které fenomén parafráze nabízí. This diploma thesis is divided into two main parts - the teoretical and practical part. The teoretical part deals with the topic of paraphrase in the classical art, surveys the creation of paraphrases in the context of art evolution from the 16th century to the present time and tries to find the answers to the questions which relate to reasons of their creation. It tries to answer the questions what reason the artist of the paraphrases had and what made the artist create a paraphrase of a piece of art which was made a long time before. The teoretical part is a negligible glossary whose meaning is to show a range of different attitudes. The practical part is focused on authorial paraphrases which were made on the basis of the teoretical part and use different views and approaches to the process which the phenomenon of the paraphrase offers.
Keywords: copy; forgery; painting; Paraphrase; variation; work of art; falzum; kopie; malba; Parafráze; variace; výtvarné dílo
Citation: KANALOŠOVÁ, Alexandra. Parafráze uměleckého díla proměny v čase. České Budějovice, 2016. diplomová práce (Mgr.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Pedagogická fakulta

Institution: University of South Bohemia in České Budějovice (web)
Document availability information: Fulltext is available in the Digital Repository of University of South Bohemia.
Original record: http://www.jcu.cz/vskp/36037

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-204463


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > University of South Bohemia in České Budějovice
Academic theses (ETDs) > Master’s theses