Original title:
Čekání na Godota s Kočkou na kolejích (formální a tematické přesahy hry Samuela Becketta ve hře Josefa Topola)
Translated title:
Waiting for Godot with Cat on the Rails (Formal and Thematic Overlaps of the Samuel Beckett's Play in the Play by Josef Topol)
Authors:
Kykalová, Kateřina ; KYSELOVÁ, Eva (advisor) ; MUSILOVÁ, Martina (referee) Document type: Bachelor's theses
Year:
2015
Language:
cze Publisher:
Akademie múzických umění v Praze.Divadelní fakulta. Knihovna Abstract:
[cze][eng] Tato bakalářská práce zkoumá formální a tematické přesahy hry Čekání na Godota Samuela Becketta ve hře Kočka na kolejích Josefa Topola. Skrze komparaci obou textů nachází podobnosti i odlišnosti v jejich žánrech, kompozici, dialogu, jazyce, časoprostoru, rozvržení a charakteristice postav, tématu i jednotlivých motivech. Výchozím podnětem k jejímu vzniku bylo nalezení shodné základní situace čekání v obou hrách a tématu vykořeněnosti lidské existence, jež promlouvá ústy obou ústředních dvojic, které se vždy doplňují svými protikladnými povahami. Postupně ovšem nachází i zásadní odlišnost textů, a sice v umístění dramatického konfliktu, který v Kočce na kolejích rozděluje Évi a Vénu, zatímco v Čekání na Godota stojí mezi dvěma tuláky a bezútěšným lidským údělem.This bachelor thesis examines the formal and thematic overlaps of the Samuel Beckett's play Waiting for Godot in the play Cat on the Rails by Josef Topol. Through a comparison of both texts the work finds similarities and differences in their genres, composition, dialogue, language, time and space, layout and characteristics of the characters, theme and individual motives. An initial impetus for its creation was an identification of the same basic situation of waiting in both plays and a theme of rootlessness of human existence, which speaks through the two central couples which always complement each other by their contrasting temperaments. Gradually, however, the work finds also a fundamental difference of the texts, namely the location of dramatic conflict, which divides Évi and Véna in Cat on the Rails while in Waiting for Godot it stands between the two vagrants and a bleak human destiny.
Keywords:
Beckett, Samuel, 1906-1989. En attendant; divadelní hry; Topol, Josef, 1935-2015. Kočka na kolejí
Institution: Academy of Performing Arts in Prague
(web)
Document availability information: Available to registered users in the Digital Repository of Academy of Performing Arts. Original record: http://hdl.handle.net/10318/8421