Original title:
Adaptace nedramatické látky a nepravidelná dramaturgie
Translated title:
ADAPTATION OF NONDRAMATIC THEME AND DEVISED DRAMATURGY
Authors:
Nováková, Marie ; ULLRICHOVÁ, Daria (advisor) ; KORČÁK, Jakub (referee) Document type: Master’s theses
Year:
2014
Language:
cze Publisher:
Akademie múzických umění v Praze.Divadelní fakulta. Knihovna Abstract:
[cze][eng] Diplomová práce se zabývá rozdílem mezi pravidelnou a nepravidelnou dramaturgií. Vymezuje pojem scénář a popisuje možné metody tvorby scénáře, ke kterým autorka uvádí příklady z vlastní praxe a z historie a současnosti českého profesionálního i amatérského divadla. Ve druhé části textu autorka analyzuje inscenace Deník 1959 ? 1974 a Golem, Štvanice, vycházející z nedramatické látky, na kterých spolupracovala jako autorka scénáře a dramaturgyně. Popisuje vlastní postupy při adaptaci deníkové a románové předlohy a vysvětluje úlohu dramaturga na dvou výrazně rozdílných inscenacích.This master?s thesis deals with the difference between interpretative and devised dramaturgy. It defines the term script and describes possible methods of creating a script; the authoress mentions examples from her own experience and from history and presents of the Czech professional and amateur theater. In the second part of the text the authoress analyses inscenations Deník 1959-1974 and Golem, Štvanice, stemming from nondramatic theme; the authoress cooperates on these inscenations as script author and dramaturgist. She describes her own procedures while working on the adaptation of diarial and novelistic draft and explains the role of dramaturgist on two strongly different inscenations.
Keywords:
divadelní adaptace; dramaturgie; nedramatická látka; nepravidelná dramaturgie
Institution: Academy of Performing Arts in Prague
(web)
Document availability information: Available to registered users in the Digital Repository of Academy of Performing Arts. Original record: http://hdl.handle.net/10318/8308