Original title:
Comparación del uso de los nuevos medios entre la República Checa y Espaňa
Translated title:
Comparison of the use of New Media between the Czech Republic and Spain
Authors:
Pirela, Maríacristina Cáceres ; Pavlíček, Antonín (advisor) ; Montani, Antonio (referee) Document type: Master’s theses
Year:
2009
Language:
spa Publisher:
Vysoká škola ekonomická v Praze Abstract:
[spa][cze][eng] El propósito de este estudio es detemrinar las diferencias y similitudes en el uso de Internet y los nuevos medios entre República Checa y Espaňa. Esta tesis define el perfil del usuario de Internet y estudia su uso en ambos países. También se analizan las redes sociales Facebook, Tuenti (Espaňa) y Lidé (República Checa); la enciclopedia en línea Wikipedia y el servidor YouTube (y su competidor más cercano en cada nación). La mayoría de la información fue obtenida de Internet. Ésta fue analizada y comparada. La autora usó su experienca personal y conocimiento de ambas culturas para la interpretación de los resultados. Este trabajo muestra que no hay una gran diferencia en el uso de Internet y los nuevos medios en ambos países. Por ejemplo, la diferencia en el uso de internet no es mayor de 5%. También demuestra que la República Checa ha experimentado el mayor crecimiento en el área, a pesar de que Espaňa tiene mayor número de usuarios. Ambos países muestran intereses similares por páginas como Facebook, Google y YouTube. Adicionalmente, se demuestra que el mercado espaňol reacciona mejor a las oportunidades ofrecidas por las redes sociales. Por esta razón, han creado una red local -- llamada Tuenti -- que es la mayor competidora de Facebook en ese país. Por otro lado, República Checa no cuenta con una página que ofrezca todos los servicios que tiene disponible Facebook, lo que explica el crecimiento en el número de usuarios checos en el último aňo. Wikipedia tiene versiones disponibles en los idiomas nativos de ambos países. Esta enciclopedia es ampliamente usada, no sólo por los estudiantes que la utilizan como fuente de información para realizar sus trabajos, sino también en áreas como marketing y periodismo. YouTube es uno de los servidores más populares en ambas naciones. Éstas cuentan con versiones locales de servidores de vídeos, pero ninguno ha llegado a tener la misma importancia que YouTube. La autora espera que este trabajo sirva como base a futuros investigadores que puedan estar interesados en la comparación de estos países en las nuevas tecnologías.Cílem této studie bylo zjistit rozdíly a podobnosti v užití Internetu a nových médií mezi Českou republikou a Španělskem. Tato práce definuje profil internetového uživatele a využití internetu v obou zemích. Rovněž byl analyzován následující sociální software: Facebook, Tuenti (Španělsko) a Lidé (Česká republika); encyklopedia Wikipedie a server YouTube (a jeho nejbližší konkurenti v každé z uvedených zemí). Hlavním zdrojem pro získávání informací byl Internet. Takto získané informace byly analyzovány a porovnávány. Pro správnou interpretaci výsledků autorka využívala své osobní zkušenosti a znalosti obou kultur. Tato práce ukázala, že v užití Internetu a nových médií mezi těmito zeměmi není velkých rozdílů. Například, rozdíl v užívání Internetu není větší než 5%. Také se ukázalo, že Česká republika má největší růst v dané oblasti, zatímco Španělsko má nejvíc uživatelů. Obě země vykázaly podobný zájem na webových stránkách Facebook, Google a YouTube. Kromě toho se prokázalo, že španělský trh lépe reaguje na nové příležitosti, které nabízí sociální software. I z tohoto důvodu byla vytvořena sociální síť Tuenti, která se stala hlavním konkurentem Facebooku ve Španělsku. Na druhou stranu, Česká republika nemá žádnou síť nabízející služby v takovém rozsahu jako Facebook. I tento fakt může vysvětlit značný růst počtu českých uživatelů v loňském roce. Wikipedia je k dispozici v jazykových mutacích obou zemí. Je široce využívána, nejen ze strany studentů, kteří ji využívají jako zdroj pro své školní práce, ale také v jiných oblastech -- především v maketingu a žurnalistice. YouTube je jedním z nejpopulárnějších serverů obou národů. Obě země mají své lokální video servery, ale žádný z nich nemá stejný význam jako YouTube. Autorka věří, že tato práce bude základem a přínosem pro všechny ty, kteří budou mít zájem o srovnání těchto zemí v rámci nových technologií.The purpose of this study was to determinate the differences and similarities in the use of Internet and New Media between Czech Republic and Spain. This thesis defined the Internet user's profile and the usage of the Internet in both nations. It was also analyzed the social software Facebook, Tuenti (Spain) and Lidé (Czech Republic); the online encyclopedia Wikipedia and the server YouTube (and its closest competitor in each country). The information was mainly gathered from Internet. Then it was analyzed and compared. The author used her personal experience and knowledge of both cultures for the interpretation of the results. This work showed that there is not a big difference in the usage of Internet and New Media between these countries. For example, the difference in the Internet usage is not bigger than 5%. It also showed that Czech Republic has experienced the biggest growth in the area, even though Spain has more users. Both countries showed similar interest in web pages such as Facebook, Google and YouTube. Additionally, it demonstrated that the Spanish market is reacting better to the new opportunities offered by the social software. For this reason, they had created their own -- called Tuenti -- which is the main competition of Facebook in this country. On the other hand, Czech Republic does not have a website that counts with all the services offered by Facebook, which can explain the growth on the numbers of Czech users the last year. Wikipedia has versions available on the native languages of both countries. It is widely used, not only by the students who use it as a source for their paper work, but also in areas like marketing and journalism. YouTube is one of the most popular servers in these nations. They have their local video servers, but none of them have the same importance as YouTube. The author hopes this work will be a base for future investigators who will be interested on the comparison of these countries on the new technologies.
Keywords:
Czech Republic; Facebook; Internet; New Media; Spain; Wikipedia; YouTube; Facebook; Internet; Nová média; Wikipedie; YouTube; Česká republika; Španělsko
Institution: University of Economics, Prague
(web)
Document availability information: Available in the digital repository of the University of Economics, Prague. Original record: http://www.vse.cz/vskp/eid/23243
guest ::
