Original title: Text a jeho ilustrace
Translated title: Literary Work of Art and its Illustration
Authors: ŠVEJKOVSKÁ, Karolína
Document type: Bachelor's theses
Year: 2015
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Práce se zabývá otázkou provázání výtvarné reprezentace a uměleckého díla literárního. Je zaměřena především na žánr knižní ilustrace a na otázku vzájemného vztahu verbálních a vizuálních složek literárního díla, resp. možností a limitů transformace jazykového a výtvarného zobrazení. Teoretický výklad provází analýza ilustrací několika konkrétních děl české literatury v jejich vztahu k ilustrovanému textu. The thesis deals with question of linking visual representation of a literary work of art. It focuses primarily on the genre of book illustration and the question of the relationship between verbal and visual components literary work, resp. possibilities and limits of the language transformation and visual representation. Theoretical explanation accompanies the analysis of several illustrations of specific works of Czech literature in their relation to visual text.
Keywords: Illustration; interpretation; literary text; narrative; narrative illustration; text and pictures relations.; ekfráze; Ilustrace; interpretace; literární text; narativ; narativní ilustrace; textově-obrazové vztahy.
Citation: ŠVEJKOVSKÁ, Karolína. Text a jeho ilustrace. České Budějovice, 2015. bakalářská práce (Bc.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Filozofická fakulta

Institution: University of South Bohemia in České Budějovice (web)
Document availability information: Fulltext is available in the Digital Repository of University of South Bohemia.
Original record: http://www.jcu.cz/vskp/34744

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-188362


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > University of South Bohemia in České Budějovice
Academic theses (ETDs) > Bachelor's theses