Original title:
Komparativní analýza české a italské ústavy a rozbor příslušné italské právní terminologie
Translated title:
Comparative analysis of the Czech and Italian Constitution and analysis of the relevant Italian legal terminology
Authors:
BRŇOVJÁKOVÁ, Adéla Document type: Bachelor's theses
Year:
2014
Language:
cze Abstract:
[cze][eng] Cílem práce je porovnání ústav a z nich vyplývajících ústavních systémů dvou zemí Evropské unie, a to České republiky a Italské republiky. Pro toto porovnání jsem se zaměřila na moc zákonodárnou, přičemž neopomenu zmínit moc výkonnou a soudní, jelikož jsou navzájem propojené. Práce je rozdělena do několika kapitol a podkapitol. První kapitola je věnována ústavě v obecném slova smyslu, popisuje, jaké jsou její funkce a typy. Dále první kapitola popisuje ústavní systém obou zemí. Druhá kapitola je věnovaná zákonodárnému sboru a jeho náležitostem. Další kapitola obsahuje komparativní analýzu, tudíž samotné srovnání úpravy ústavních zákonů obou států. Rozbor příslušné právní terminologie a dvojjazyčný glosář uzavírají bakalářskou práci. Součástí bakalářské práce je resumé psané v italštině, dvojjazyčný glosář a rozbor příslušné právní terminologie.The main goal of my Bachelor's thesis is to compare the constitutions and constitutional systems of two different members of the European Union, the Czech Republic and Italy. The primary focus of the thesis is on the legislatures; however, it also includes comparisons of the executive and the judiciary, since they are connected. This thesis is divided into chapters and subchapters. In the first part, the constitution in general, with focus on its function and types, is introduced. In addition, the thesis deals with the constitutional systems of both countries. The second part is devoted to the legislature and its components. Then the comparative analysis follows the two previous parts of this thesis. The conclusion consists of the analysis of corresponding juridical terminology and a bilingual glossary. An additional component of my Bachelor's thesis is the résumé, which is written in Italian.
Keywords:
comparsion.; Constitution; legislative power; Parliament; komparace.; moc zákonodárná; Parlament; Ústava Citation: BRŇOVJÁKOVÁ, Adéla. Komparativní analýza české a italské ústavy a rozbor příslušné italské právní terminologie. České Budějovice, 2014. bakalářská práce (Bc.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Filozofická fakulta
Institution: University of South Bohemia in České Budějovice
(web)
Document availability information: Fulltext is available in the Digital Repository of University of South Bohemia. Original record: http://www.jcu.cz/vskp/30284