Original title:
A comparative study of the total mercury determination in highly contaminated soils by AAS and RNAA methods
Authors:
Sysalová, J. ; Kučera, Jan ; Zvěřina, O. Document type: Papers Conference/Event: Referenční materiály a mezilaboratorní porovnání zkoušek V, Valtice (CZ), 2014-11-05 / 2014-11-07
Year:
2014
Language:
eng Abstract:
[eng][eng] High total mercury (T-Hg) contents in soils, up to 25 mg kg−1, were determined by two independent methods: a one-purpose atomic absorption spectrometer AMA-254 (Advanced Mercury Analyser) with direct solid sampling, and radiochemical neutron activation analysis (RNAA), using sample masses of 10 mg to 25 mg and about 150 mg, respectively. An excellent agreement between results of both methods was obtained. For quality control (QC) purposes, NIST SRM 2711 Montana Soil and NIST SRM 2711a were analysed by both methods using the above sample masses. The results obtained were compared with the NIST certified values within the uncertainty margins, thus proving the accuracy of the procedures employed. It has been found that the cryogenic grinding used provided sufficiently representative and homogeneous samples. A test in which HgS was analysed by RNAA showed that even mercury present in sulfide form would be fully recovered using the procedures employed. For contents of T-Hg above the upper limit of the AMA-254 working range (500 ng), samples were firstly diluted with sea sand in the ratio 1:10 and homogenised well to get RSD below 5%. The dilution procedure was verified using the certified reference material ERM-CC580 Estuarine Sediment.Výsledky srovnávací studie stanovení celkové rtuti ve vysoce kontaminovaných půdách do obsahu 25 mg/kg byly získány dvěma nezávislými metodami: metodou AAS s použitím jednoúčelového spektrometru AMA-254 s přímým dávkováním 10-25 mg pevných vzorků a metodou neutronové aktivační analýzy s radiochemickou separací (RNAA) s navážkami 150 mg vzorků. Vzorky půd byly upravovány sítováním a kryogenním mletím. Kontrola kvality výsledků byla provedena analýzami certifikovaných referenčních materiálů NIST SRM 2711 Montana Soil a NIST SRM 2711a Montana Soil II. Pro vyšší obsahy rtuti nad 25 mg/kg, byly vzorky ředěny mořským pískem v poměru 1:10 a homogenizovány před dávkováním do AMA-254. Proces ředění vzorků v pevném stavu byl ověřen analýzou říčního sedimentu ERM-CC580. Výsledky analýz celkových obsahů rtuti v kontaminovaných půdách získané nezávislými metodami AAS a RNAA vykazují velmi dobrou shodu pro oba uvedené postupy.
Keywords:
Advanced Mercury Analyser; mercury; RNAA Project no.: GAP503/12/0682 (CEP), GBP108/12/G108 (CEP), LM2011019 (CEP) Funding provider: GA ČR, GA ČR, GA MŠk Host item entry: Referenční materiály a mezilaboratorní porovnání zkoušek V, ISBN 978-80-86380-73-5
Institution: Nuclear Physics Institute AS ČR
(web)
Document availability information: Fulltext is available at the institute of the Academy of Sciences. Original record: http://hdl.handle.net/11104/0240842