Original title:
Poetika pohádek Jana Wericha v divadle hraném dětmi
Translated title:
Poetics of Jan Werich´s fairy tales in children performance
Authors:
Pavlíčková, Andrea ; PROVAZNÍK, Jaroslav (advisor) ; MARUŠÁK, Radek (referee) Document type: Master’s theses
Year:
2014
Language:
cze Publisher:
Akademie múzických umění v Praze.Divadelní fakulta. Knihovna Abstract:
[cze][eng] V úvodní části diplomové práce se autorka zabývá zejména problematikou autorské pohádky, poté se zaměřuje na pohádkovou tvorbu Jana Wericha. Z jeho knihy Fimfárum vybírá tři pohádky. Následně provádí rozbor pohádek na základě komparace s jejich původními protějšky, které byly Janu Werichovi inspirací. Z něj vyvozuje principy pohádkové tvorby uvedeného autora, její poetiku. Ve třetí části práce se věnuje rozboru dramatizací uvedených pohádek, které byly inscenovány dětskými divadelními soubory. Autorka zde sleduje, do jaké míry se dramatizátorům podařilo přenést poetiku pohádek Jana Wericha do divadelních inscenací a jakým způsobem to činí.Thesis introductory part deals with the issue of author's fairy tale in general, the other parts focus exactly on Werich's fairy tales. The thesis works with the three fairy tales chosen from the Werich's book Fimfárum and analyses them in comparison with the original counterparts who inspired writer's authorship. This analyse concludes the principles and poetics of Werich's authorship. The last part of the thesis is dedicated to the analysis of particular fairy tales dramatization which was performed by the children theatre ensembles. This part of thesis shows the transformation of poetics in Werich's fairy tales to the theatre performance, its success and the way how it was done.
Keywords:
divadlo hrané dětmi; dramatická výchova; dramatizace; pohádka; Werich, Jan, 1905-1980
Institution: Academy of Performing Arts in Prague
(web)
Document availability information: Available to registered users in the Digital Repository of Academy of Performing Arts. Original record: http://hdl.handle.net/10318/8207