Original title:
Výslovnost francouzštiny v operním textu pro české zpěváky.
Translated title:
Pronunciation of French a opera Text for czech-speaking Singers
Authors:
Jirovská, Anita ; KAUPOVÁ, Helena (advisor) ; DOLEŽAL, Vladimír (referee) Document type: Master’s theses
Year:
2013
Language:
cze Publisher:
Akademie múzických umění v Praze.Hudební a taneční fakulta. Knihovna Abstract:
[cze][eng] Diplomová práce "Výslovnost francouzštiny v operním textu pro české zpěváky"
se věnuje oblastem fonetiky francouzštiny pro zpěváka nezbytné. Práce
jednotlivě rozebírá veškeré samohlásky a souhlásky. V popisu fonémů vychází z
fonetiky češtiny. Porovnává tak fonémy známého českého jazyka s fonémy
jazyka francouzského. Práce se věnuje i nezbytnému dělení slabik, stejně tak
jako přízvuku, asimilaci znělosti či vázání, ve francouzštině tak běžnému.The diploma thesis "Pronunciation of French text for the Czech opera singers" is
dedicated to French phonetics necessary for singer. The work individually
analyses all the vowels and consonants. The description of phonemes is based on
Czech phonetics. It compares known phonemes of Czech language with French
language phonemes. The work is also focused on necessary division of syllables,
as well as accent, voicing assimilation, or binding, so common in French.
Keywords:
francouzština; operní zpěv; vokální hudba; zpěv
Institution: Academy of Performing Arts in Prague
(web)
Document availability information: Available to registered users in the Digital Repository of Academy of Performing Arts. Original record: http://hdl.handle.net/10318/7972