Original title:
Italská mluvnice z pohledu českých gramatik a učebnic
Translated title:
Italian Grammar as seen by Czech Textbooks
Authors:
ŠEFRÁNKOVÁ, Klára Document type: Bachelor's theses
Year:
2014
Language:
cze Abstract:
[cze][eng] Tématem bakalářské práce je podrobný popis českých gramatik a učebnic italštiny, které byly vydány po roce 1900 až do současnosti a zjistit, jakým způsobem jsou koncipovány, především se zaměřením na popis gramatického systému italského jazyka. Práce je rozdělena do čtyř hlavních kapitol a následně do podkapitol. V první kapitole se zabývám vymezením pojmu gramatika, který je pro práci klíčový a se kterým pracuji v průběhu celé práce. Druhá kapitola se zaměřuje na popis způsobu, jakým byla provedena bibliografické rešerše, jejíž výsledky se nacházejí na konci práce jako příloha. Ve třetí kapitole jsou podrobně popsány a analyzovány české gramatiky a učebnice italského jazyka. Kapitola čtvrtá konfrontuje vybrané části italských a českých gramatik.The aim of this bachelor thesis is to describe in detail Czech Italian grammars and textbooks which were published after the year 1900 up to the present and also to analyse how the books are classified, primarily oriented on subscribing of grammar system of italian language. My thesis is divided into four main chapters, which are divided into smaller subsections. The first chapter deals with definition of the term ,,grammar" which is major term for my theme which I will work in the whole thesis with. The second chapter is devoted to description of method how I made the bibliografical search whose resultes are located at the end of my thesis as an attachment. In the third chapter are described in details and analysed Czech grammars and textbooks of italian language. The fourth chapter compares the selected sections of Italian and Czech grammars.
Keywords:
Bibliografical search; Gramars of Italian language; Italian textbooks; Language Grammars; bibliografická rešerše; gramatické příručky; mluvnice italského jazyka; učebnice italštiny Citation: ŠEFRÁNKOVÁ, Klára. Italská mluvnice z pohledu českých gramatik a učebnic. České Budějovice, 2014. bakalářská práce (Bc.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Filozofická fakulta
Institution: University of South Bohemia in České Budějovice
(web)
Document availability information: Fulltext is available in the Digital Repository of University of South Bohemia. Original record: http://www.jcu.cz/vskp/30222