Original title: Mapping the scale of lexemes from colloquialism up to vulgarism (expletives, swear words) in everyday English/Zmapování výrazů na škále hovorové slovo - vulgarismus v běžně užívané současné angličtině
Authors: ŠRÁMKOVÁ, Anna
Document type: Master’s theses
Year: 2014
Language: eng
Abstract: [eng] [cze]
This diploma thesis is focused on dangerous words in everyday English. Among such words belong a wide range of expressions from informal, colloquial language, slang, jargon, euphemism, double-meaning words as well as dysphemisms, vulgarisms and taboo words. In the theoretical part, it is dealt with the definition of the individual categories on this scale. A historical perspective on swearing is examined and contrasted with the contemporary attitudes. A suggestion of how to treat swearing in education is given in this part, too. The practical part focuses on examining written and spoken excerpts from various points of view, i.e. from the perspective of frequency of the occurrence. The corpora of the written samples were collected from books of literature recommended for high schools, and one book of author's choice; the spoken samples come from TV series, and one movie - all of them freely available to the public. Tato diplomová práce se zaměřuje na nebezpečná slova v běžné angličtině. Mezi taková slova patří široká škála výrazů pocházejících jak z neformálního jazyka, hovorového jazyka, slangu, žargonu, eufemismů, dvojznačných slov, tak i z dysfemizmů, vulgarismů a tabu slov. Teoretická část se zabývá definicí jednotlivých kategorií na této škále. Historický pohled na klení je zkoumán a porovnán se soudobými názory. V této části je také podán návrh na to, jak zacházet s klením ve vyučování. Praktická část se zaměřuje na prozkoumání psaných a mluvených vzorků z různých pohledů, na příklad z hlediska frekvence výskytu. Korpus psaných vzorků byl sesbírán z knih doporučené literatury a jedné knihy dle autorčiny volby; mluvené vzorky pocházejí ze seriálů a jednoho filmu - vše volně dostupné veřejnosti.
Citation: ŠRÁMKOVÁ, Anna. Mapping the scale of lexemes from colloquialism up to vulgarism (expletives, swear words) in everyday English/Zmapování výrazů na škále hovorové slovo - vulgarismus v běžně užívané současné angličtině. České Budějovice, 2014. diplomová práce (Mgr.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Pedagogická fakulta

Institution: University of South Bohemia in České Budějovice (web)
Document availability information: Fulltext is available in the Digital Repository of University of South Bohemia.
Original record: http://www.jcu.cz/vskp/30970

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-173117


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > University of South Bohemia in České Budějovice
Academic theses (ETDs) > Master’s theses