Název: Principy alternativního divadla v současné praxi profesionálních loutkových divadel v Evropě mimo EU.
Překlad názvu: THE PRINCIPLES OF ALTERNATIVE THEATRE IN THE CONTEMPORARY PRAXIS OF PROFESSIONAL PUPPET THEATRES IN EUROPE OUTSIDE OF EU
Autoři: Krstić, Marija ; MAKONJ, Karel (vedoucí práce) ; KROFTA, Josef (oponent)
Typ dokumentu: Diplomové práce
Rok: 2013
Jazyk: cze
Nakladatel: Akademie múzických umění v Praze.Divadelní fakulta. Knihovna
Abstrakt: [cze] [eng]
Tato práce probírá proces přípravy inscenace Kniha džunglí podle motivů povídek Rudiarda Kiplinga na základě originální současné adaptace textu pro loutkové představení. Zvláštnost toho procesu spočívá ve specifických společensko - politických podmínkách na post - jugoslávském Balkánu, resp. v Záhřebu, kde představení bude realizované začátkem 2013. Podmínkou pro uvádění představení v institučních podmínkách bylo ucházení se o mezinárodní grant, který podporuje spolupráci s Balkánem. Klíčovými tématy projektu se staly otázky tolerance jinakosti a inkluze nedostatečně reprezentovaných skupin. Na základě osobní zkušenosti se specifickými předsudky lidí na Balkáně jsem vypracovala režijní koncept pro loutkové představení s prvky nového cirkusu, které atraktivním způsobem popularizuje zdravé společenské hodnoty mezi dětmi v cílové věkové skupině (5 - 11 let). Tato teze je reakcí na situaci v současném loutkářství ve zmíněné části Evropy. Vzhledem k tomu odůvodňuje moje tvůrčí rozhodnutí pro režijní koncept představení a reflektuje úsilí o získaní grantové podpory. This thesis conserns the process of preparation of the performance ?The Jungle Book?, based on the original contemporary adaptation of the stories by Rudiard Kipling for childrens' puppet theatre. The curiosity of this process relies on specific conditions in the post-yugoslav Balkan countries, more precisely in Zagreb, Croatia, where the performance will be presented at the beginning of 2013. In order to realise the project at the institutional theatre, it was neccesary to apply for an international grant that supports cooperation projects with Balkan countries. The questions of tolerance of differencies and inclusion of the underrepresented social groups have become the key topics of the project. On the basis of personal experience with specific prejudices of the Balkan folks I've worked out the directing concept for the puppet theatre performance with the elements of contemporary circus. In the atractive manner it introduces the healthy social values to children 5 - 11 years old. This thesis presents the reaction to the situation in the contemporary puppetry in the Balkans, explains the process of creative decision making and reflects the struggle for the financial support for the project.
Klíčová slova: balkánské země; divadelní adaptace; Evropa; Evropská unie; loutkové divadlo; loutkářská režie; režie loutkového divadla

Instituce: Akademie múzických umění v Praze (web)
Informace o dostupnosti dokumentu: Dostupné registrovaným uživatelům v digitálním repozitáři AMU.
Původní záznam: http://hdl.handle.net/10318/7721

Trvalý odkaz NUŠL: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-172867


Záznam je zařazen do těchto sbírek:
Školství > Veřejné vysoké školy > Akademie múzických umění v Praze
Vysokoškolské kvalifikační práce > Diplomové práce