Original title:
Perspektiva česko-rumunských hospodářských vztahů
Translated title:
The future of czech-romanian economic relations
Authors:
David, Petr ; Müllerová, Františka (advisor) ; Klokočková, Jana (referee) Document type: Master’s theses
Year:
2009
Language:
cze Publisher:
Vysoká škola ekonomická v Praze Abstract:
[cze][eng] Česká republika a Rumunsko toho mají společného více, než by se mohlo zdát na první pohled. Důležité momenty v historii obou zemí se odehrály přibližně ve stejnou dobu. Česká republika není pro Rumunsko, ani Rumunsko není pro Českou republiku klíčovým trhem. Vzájemné vztahy však mají velký růstový potenciál. Ten největší se skrývá v možnostech investování v Rumunsku. I rumunský trh nabývá na významu, jako odbytiště českého zboží. Veškeré obchodní aktivity mají z dlouhodobého hlediska růstové tendence, které však byly na konci roku 2008 ukončeny nástupem celosvětové hospodářské recese. Jakmile krize odezní, vrátí se česko-rumunský obchod na rostoucí vlnu, přičemž intenzitu růstu můžeme očekávat ještě větší, než tomu bylo v minulých letech. Toto zvýšení může paradoxně způsobit hospodářská recese, která zapříčinila jeho prudký propad v roce 2009. Nutná diverzifikace podnikatelských aktivit nejvíce napomůže vztahům se zeměmi, jejichž vzájemný obchod není klíčový - tedy například s Rumunskem.Czech republic and Romania have a more in common then expected. Important moments in the history of both countries happened almost at the same time. The countries are not key markets to each other. Over that mutual relations are very promising. The biggest potential is hidden in the investment possiblilities. Romanian market is getting to be important as a destination for czech goods. All of commercial activities are incerasing in longterm, that was interupted by the worldwide economic recesion. As soon as the crisis disappear the czech-romanian trade returns to be increasing again. The paradox is that the grow could be caused by economic recession which caused its acute decrease in 2009. The necessary diversification of entrepreneurial activities would help to the relations with countries whose mutual trade is not so important, e. g. Czech trade with Romania.
Keywords:
export; import; Romania; trade; export; import; investice; obchodní vztahy; Rumunsko; česko-rumunský
Institution: University of Economics, Prague
(web)
Document availability information: Available in the digital repository of the University of Economics, Prague. Original record: http://www.vse.cz/vskp/eid/19956