Original title:
Problemy translitěracii russkoj kirillicy v grafičeskuju sistěmu češskogo jazyka i naoborot
Translated title:
The Transliteration Problems of Russian Cyrillic in Graphic Czech System and Vice Versa
Authors:
PITŘÍK, Jaroslav Document type: Bachelor's theses
Year:
2013 Abstract:
[cze][eng] Bakalářská práce se zabývá problematikou transliterace do grafického systému českého a ruského jazyka. Teoretická část je zaměřena na pravidla, způsoby a doporučení pro přepis latinského písma do azbuky a naopak. Praktická část je sestavena ze čtyř výběrových přehledů: přehled českých a ruských geografických názvů, přehled významných historických i současných českých a ruských osobností.The bachelor thesis concerns transliteration problems in graphic Czech and Russian system. Theoretical part focuses on rules, methods and recommendation for the transformation of Latin alphabet in Cyrillic and vice versa. Practical part is composed of four selective lists: list of Czech and Russian geographical names and list of eminent historical and present personages.
Keywords:
Cyrillic alphabet; Lathin alphabet; transcription; transliteration Citation: PITŘÍK, Jaroslav. Problemy translitěracii russkoj kirillicy v grafičeskuju sistěmu češskogo jazyka i naoborot. České Budějovice, 2013. bakalářská práce (Bc.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Pedagogická fakulta
Institution: University of South Bohemia in České Budějovice
(web)
Document availability information: Fulltext is available in the Digital Repository of University of South Bohemia. Original record: http://www.jcu.cz/vskp/29716