Název: KONTRASTIVNÍ ANALÝZA MATAFOR UŽÍVANÝCH V EKONOMICKÉ ŠPANĚLŠTINĚ
Překlad názvu: A contrastive analysis of metaphors in economic Spanish.
Autoři: PAVLÍKOVÁ, Nikol
Typ dokumentu: Bakalářské práce
Rok: 2024
Jazyk: cze
Abstrakt: [cze] [eng]
Tato bakalářská práce se zabývá kontrastivní analýzou metafor užívaných v ekonomické španělštině. Práce je rozdělena na část teoretickou a část praktickou. Teoretická část se zaměřuje na objasnění termínů metafora a víceslovná pojmenování. Dále se pak snaží o přiblížení jazyka využívaného v oblasti ekonomiky a následně i metafor ve španělském ekonomickém jazyku. Praktická část obsahuje korpusovou analýzu vybraných metafor, jež jsou postupně představeny a kontrastivní analýzu, která vychází z výsledků získaných v korpusové analýze. This bachelor thesis examines a contrastive analysis of metaphors used in economic Spanish. The thesis comprises from a theoretical part and a practical part. The theoretical part aims to elucidate the concepts of metaphor and multi-word expressions. It then seeks to clarify the language used in the field of economics and, subsequently the realm of metaphors within Spanish economic discourse. The practical part involves a corpus analysis of selected metaphors, each presented sequentially, followed by a contrastive analysis based on the findings derived from the corpus examination.
Klíčová slova: ekonomický jazyk; metafora; odborný jazyk; víceslovné pojmenování; česká metafora; španělská metafora; Czech metaphor; economic language; metaphor; multi-word expression; Spanish metaphor; specialized language
Citace: PAVLÍKOVÁ, Nikol. KONTRASTIVNÍ ANALÝZA MATAFOR UŽÍVANÝCH V EKONOMICKÉ ŠPANĚLŠTINĚ. České Budějovice, 2024. bakalářská práce (Bc.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Filozofická fakulta

Instituce: Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích (web)
Informace o dostupnosti dokumentu: Plný text je dostupný v digitálním repozitáři JČU.
Původní záznam: http://www.jcu.cz/vskp/72876

Trvalý odkaz NUŠL: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-616492