Original title: Metody fumigace dřev proti invazním tesaříkům rodu Anoplophora spp.
Translated title: Fumigation methods of wood to control invasive cermabycid beetles from then genus invazním Anoplophora sp.
Authors: Aulický, Radek ; Kadlec, Jakub ; Stejskal, Václav ; Vendl, Tomáš ; Hnátek, Jonáš ; Vokněr, Jan
Document type: Methods
ISBN: 978-80-7427-348-3
Year: 2021
Language: cze
Publisher: Výzkumný ústav rostlinné výroby
Abstract: [cze] [eng]
Tesaříci Anoplophora glabripennis a Anoplophora chinensis jsou karanténními škůdci dřevin, kteří se, mimo jiné cesty, šíří i v dřevěných paletách a obalech. Metodika popisuje účinnou aplikaci přípravku EDN(R) (účinná látka ethandinitril) při ošetřování dřevěných obalů a neopracovaného dřeva za účelem snížení rizika zavlékání invazivních druhů dřevokazných škůdců (Anoplophora spp.) do ČR. Karanténní fumigace za pomoci metylbromidu je v EU zakázána a alternativní metoda ošetření teplem (ISPM 15) je logisticky náročná a není možné ji provádět v kontejnerech a pod plachtou. Specifickým cílem metodiky je podat technický popis postupu účinné aplikace (pod plachtou/v kontejneru) přípravku EDN(R) na kontrolu tesaříků A. glabripennis a A. chinensis; metodika je současně připravena jako podklad pro případnou potřebu rychlého mimořádného nařízení (ÚKZÚZ) povolení použití v ČR na tesaříky Anoplophora spp. Dalším cílem je podat krátký přehled a zhodnocení metod a používaných přípravků k fytokaranténnímu ošeření dřeva ve srovnání s novým postupem. Metodika je založená na originálních experimentálních datech, které byly základem stanovení efektivních dávek EDN; dávky byly vyjádřeny jako tzv. Ct-produkt koncentrace a času. Ct-EDN-produkty byly stanoveny velkého rozsahu na modelový druh tesaříka Hylotrupes bajulus (tzv. adekvátní/analogický modelový druh), a poté validovány u obou cílových druhů karanténních tesaříků A. glabripennis a A. chinensis. Metodika uvádí technické specifikace a použití aplikačních zařízení na aplikaci zkapalněného EDN z tlakových lahví pomocí dusíku jako propelentu. Longhorn beetles Anoplophora glabripennis and Anoplophora chinensis are quarantine pests of woody plants, which are, among other routes, spread in wooden pallets and packaging. The methodology describes the effective application of EDN(R) (active substance ethanedinitrile) in the treatment of wooden packaging and untreated wood in order to reduce the risk of the introduction of invasive species of wood-destroying pests (Anoplophora spp.) into the Czech Republic. Quarantine fumigation with methyl bromide is banned in the EU, and the alternative method of heat treatment (ISMP 15) is logistically demanding and cannot be performed in containers or under tarpaulin. The specific objective of the methodology is to provide a technical description of the procedure for the effective application (under tarpaulin / in a container) of EDN(R) to control longhorn beetles A. glabripennis and A. chinensis; the methodology is also prepared as a basis for the possible need for a rapid emergency regulation (ÚKZÚZ - CISTA) for the use in the Czech Republic of Anoplophora spp. longhorn beetles. Another goal is to give a brief overview and evaluation of methods and used products for phyto-quarantine wood treatment in comparison with the new procedure. The methodology is based on original experimental data, which was the basis for determining effective doses of EDN; the doses were expressed as the so-called Ctproduct of concentration and time. Ct- EDN products were determined to a large extent on the model species of longhorn beetle Hylotrupes bajulus (so-called adequate / analogous model species), and then validated for both target species of quarantine longhorn beetles A. glabripennis and A. chinensis. The methodology presents technical specifications and the use of application equipment for the application of liquefied EDN from cylinders using nitrogen as a propellant.
Keywords: cerambycids; EDN; fumigation; quarantine; dřevo; fumigace; karanténa; tesaříci
Project no.: TH02030329 (CEP)
Funding provider: TAČR
Rights: This work is protected under the Copyright Act No. 121/2000 Coll.

Institution: Crop Research Institute (web)
External URL: https://www.vurv.cz/wp-content/uploads/2022/11/Stejskal-Metody-fumigace-drev-proti-invaznim-tesarikum-rodu-Anoplophora-spp.-978-80-7427-348-3.pdf

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-511503


The record appears in these collections:
Research > Scientific research institutions > Crop Research Institute
Analytical and methodological materials > Methods