Original title: Hybridní kompozita v nejnovější slovní zásobě
Translated title: Hybrid compound words in the most recent vocabulary
Authors: Tesařová, Kristýna ; Bozděchová, Ivana (advisor) ; Lehečková, Eva (referee)
Document type: Bachelor's theses
Year: 2011
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
bakalářské práce Hybridní kompozita v nejnovější slovní zásobě Tato bakalářská práce nakládá s problematikou hybridních kompozit nejen jako s izolovaným lingvistickým jevem, ale jako se součástí jazykového vývoje společnosti a slovní zásoby odrážející její vyjadřovací potřeby. Teoretická část práce proto vychází z poznatků o jazykových tendencích a dynamice mediálního diskurzu, a poskytuje tak podklad pro vylíčení slovotvorného jádra práce a pro klasifikaci hybridních kompozit s prvním členem z vybraného souboru internacionálních komponentů s významem "kvantum, rozsah". Do analýzy v korpusech publicistických textů SYN2006pub a SYN2009pub byly zahrnuty komponenty obecně kvantifikačně- intenzifikačního (mini-, mikro-, nano-, super-, maxi-, multi-, extra-, ultra-, mega-, giga-, makro-, monstr, top-) i numerálního rázu (mono-, di-, tri-, tetra-). Jako vysoce produktivní se (oproti komponentům s významem určitého množství) jeví první soubor komponentů, který zasahuje mnoho oblastí napříč společenskou slovní zásobou. Zde nacházíme expresivní hybridní kompozita i odborné termíny. Tyto komponenty nabízí ve spojení s domácími základy rozmanité sémantické proměny (každý komponent se specializuje na určitý okruh pojmenování a zapojuje se do vzájemných synonymních i antonymních významových vztahů s jinými... of the bachelor thesis Hybrid compound words in the most recent vocabulary In this bachelor thesis we treat the issue of hybrid compounds not only as an isolated linguistic phenomena, but as a part of language development of contemporary society and its vocabulary, which reflects social expression needs. Theoretical part of the thesis is based on knowledge about language tendencies and about dynamics of the media discourse. The core of the thesis is represented by the treatise on word-formation problems and classification of hybrid compounds with first international constituent complying with meaning "quantity, intensity, extent". In the corpus analysis, which was performed on material of two corpuses of media texts, SYN2006pub and SYN2009pub, were included components with general quantity-intensity semantics (mini-, mikro-, nano-, super-, maxi-, multi-, extra-, ultra-, mega-, giga-, makro-, monstr, top-) and also constituents with numeral meaning (mono-, di-, tri-, tetra-). As a high productive we consider the first set of components, which became involved in many spheres across the vocabulary of current social communication. Here we can find expressive hybrid compound as well as technical terms. These components give us opportunity to capture varied semantic transformations between them (e. g....
Keywords: composition; compounding; corpus analysis; extent"; hybrid compounds; intensity; international components with meaning "quantity; language tendencies; most recent vocabulary; hybridní kompozita; internacionální komponenty s významem "kvantum; jazykové tendence; kompozice; korpusová analýza; rozsah"; současná slovní zásoba

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/50065

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-314354


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Bachelor's theses