Název:
Kazašská svatba tradiční a současná: proměny svatebního ceremoniálu v čase
Překlad názvu:
Kazakh wedding traditional and modern: transformations wedding ceremony in time
Autoři:
Dosšanova, Gulžan ; Štěpánová, Irena (vedoucí práce) ; Krupková, Jaroslava (oponent) Typ dokumentu: Diplomové práce
Rok:
2009
Jazyk:
cze
Abstrakt: [cze][eng] V této práce se zabývám svatbou v kazašské společnosti. V současnosti není žádné zpracování tradiční a současné svatby u Kazachů, proto jsem se snažila představit a přiblížit svatební ceremoniál. Tradiční svatební obřad jsem rekonstruovala na základě literatury, k interpretaci současných forem jsem využila svůj terénní výzkum, vlastní vzpomínky z účasti na svatbách v 70. - 80. letech 20. století a informace respondentů. Zajímavým jevem se zda přetrvávání obyčejů, rituálů, zvyků oproti změnám v lidské společnosti. Za posledních 100 let z kočovnické společnosti se dnešní Kazachstán stál industrializovaným dynamický se rozvíjejícím státem. Současná kazašská svatba reaguje na tyto změny a jako v zrcadle je odráží. Svatba je nucena reagovat na sociální a kulturní změny zásadního významu. Chtěla jsem v této práci poukázat na některé z nich.This work is concerned with the process of wedding in the Kazakhstani society. As there is currently no written study of traditional and contemporary Kazakhstani wedding, my aim was to present and describe the wedding ceremony. I based the reconstruction of the traditional ceremony on respective literature, and for the interpretation of current forms I employed field research, my own memories of such marriages in 70s-80s and information from various respondents. An interesting phenomenon is the persistence of certain practices, rituals and customs in face of the changes in the human society. In the last 100 years, Kazakhstan has changed from a nomadic society to an industrial, evolving country. The contemporary wedding ceremony reacts to these changes and reflects them like a mirror. Wedding is forced to react to important social and cultural changes in the society. In this work, I wanted to point some of them out.