Original title: Die Vergangenheits-Tempusformen Präteritum und Perfekt und ihre unterschiedliche Verwendung in der deutschen Sprache. Einschlägige Analyse von ausgewählten tschechischen DaF-Lehrbüchern
Translated title: The Past Tense Forms ?Präteritum? and ?Perfekt? and Their Different Use in the German Language. Analysis of selected Czech German-as-a-Foreign-Language Text Books
Authors: DOSTÁLOVÁ, Petra
Document type: Bachelor's theses
Year: 2013
Language: ger
Abstract: [cze] [eng]
In meiner Bachelorarbeit beschäftige ich mich mit den Vergangenheits-Tempusformen der deutschen Sprache Präteritum und Perfekt. Im ersten Teil dieser Arbeit werden zuerst die Tempus-Formen der Verben (die Gegenwart, die Zukunft und die Vergangenheit) im Unterschied zum Tschechischen vorgestellt. Nach dieser Einführung konzentriere ich mich nur auf die Erklärung des Perfekts und des Präteritums. Beide Vergangenheitsformen werden zuerst morphologisch erklärt, in ihrer unterschiedlichen Anwendung in der deutschen Sprache dargestellt und am Ende des ersten Teiles werden die Besonderheiten dieser Vergangenheitsformen präsentiert. Im Hauptteil dieser Arbeit werden ausgewählte Lehrbücher für die sprachlichen Niveaus A1 und A2 analysiert. In den Lehrbüchern wird die Erklärung des Perfekts sowie des Präteritums untersucht. Dabei wird beobachtet, wie diese zwei grammatischen Erscheinungen geübt werden. In this bachelor thesis I deal with the past tenses of the German language: simple past and present perfect. The first part of this work describes athe differences between the German and the Czech language regarding the tense forms of the verbs (the present, the future and the past). After the introduction of the tense forms I will just focus on the description of the simple past and present perfect. Both past tenses are first explained morphologically, their different use in the German language is presented and at the end of the first part the specific features of these tense forms are shown. In the main part of this work selected textbooks for the language levels A1 and A2 are analyzed with a focus on the explanation of the simple past and present perfect tense described in those schoolbooks. It is shown how these two grammatical tenses are being used in practice.
Citation: DOSTÁLOVÁ, Petra. Die Vergangenheits-Tempusformen Präteritum und Perfekt und ihre unterschiedliche Verwendung in der deutschen Sprache. Einschlägige Analyse von ausgewählten tschechischen DaF-Lehrbüchern. České Budějovice, 2013. bakalářská práce (Bc.). JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH. Pedagogická fakulta

Institution: University of South Bohemia in České Budějovice (web)
Document availability information: Fulltext is available in the Digital Repository of University of South Bohemia.
Original record: http://www.jcu.cz/vskp/30834

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-153219


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > University of South Bohemia in České Budějovice
Academic theses (ETDs) > Bachelor's theses