|
|
The using of developmental bibliotherapy in stressful situations of preschool and primary school age children
Melicharová, Lucie ; Valešová Malecová, Barbara (advisor) ; Kadrnožková, Monika (referee)
The diploma thesis covers about the use of developmental bibliotherapy in stressful situations of preschool and primary school age children. In first chapter thesis defined bibliotherapy, especially developmental bibliotherapy. In second chapter thesis directed characteristics of preschool and primary school age children, characterizes the most common stressful situations, with which children of this age can meet - divorce of their parents, illnesses and quarantine, bereavement or toleration of difference. The goal of this diploma thesis is making the stories and accompany them with proposals of bibliotherapy activities for working in stressfull situations of preschool and primary school age children.
|
|
|
Daniel Keyes: Flowers for Algernon - Czech translations and dramatizations
Melicharová, Lucie ; Kalivodová, Eva (advisor) ; Špirk, Jaroslav (referee)
The thesis looks at the Czech life of the Flowers for Algernon short story written by Daniel Keyes. It aims to present an analytical comparison of the short story translations and dramatizations created in the Czech cultural environment and to define their invariants. The theoretical part of the thesis informs the reader about the life and work of Daniel Keyes and depicts the process of creation of the short story in question. Furthermore, it outlines its main themes and stylistic features, as well as its reception both in the U. S. and abroad. Special attention is paid to the reception in Czechoslovakia, or rather the Czech Republic, namely to the two short story translations (Černý, 1976; Markus, 2003) and the three original dramatizations (Říhová, 1988; Hruška, 1993; Heger, 2010). All pieces of work are presented in their broader socio-cultural context, with due regard to their authors. This contextualisation lays the foundations for the subsequent translatological analysis, which is based on Gideon Toury's descriptive model (1995). In accordance with Toury, the Czech short stories are seen as products of the target culture. Therefore, the assumed translations are first assessed in terms of their acceptability in this culture and these hypotheses are then tested by means of comparison of...
|
|
|
Thyroid gland disorder and female reproductive dysfuntion
Melicharová, Lucie ; Madar, Jindřich (advisor)
My thesis I called Thyroid disease and reproductive disorders women. It is a subject standing at the interface between gynecology, immunology and endocrinology. Reproductive interested me during the compulsory optional courses: Immunology female reproduction and reproductive immunology. His seminary work I was writing to topic antibodies against sperm. Now I have decided to address the topic of the thyroid gland. A reason - in the future I like to pay in gynecology and obstetrics, with which the topic is very closely related. In most developed countries, it is still a current issue declining birth rate. One reasons for the shift of family planning in higher age categories, then it is lower number of children in families, but also is a big contributor of reduced reproductive ability pairs. According to statistics of infertility in economically developed countries is increasing and at present currently affects 10-15% of couples, ie every 7 to 10 pair (Ventruba, 2001). The causes of infertility is involved in 30-35% only man and woman only 35-40%. A combination of factors of both partners is present in 25% of infertile couples, and it is necessary to note that in both men and women can occur more causes simultaneously. Only 5% of couples to seek medical help to detect apparent cause sterility (Ventruba, 2001)....
|
guest ::
RSS feed.