|
|
Commented translation of a text on science and technology
Smejkal, Libor ; Mihai, Hana (referee) ; Kotásek, Miroslav (advisor)
Cílem této bakalářské práce je překlad technického textu z českého jazyka do anglického a okomentovat aspekty překladu a problémy s tím spojené. Vybraný text jsou elektronická skripta, sdílená na e-learningu a používána Vysokým Učením Technickým v Brně výhradně pro výukové účely v oboru mikroelektrotechnika. Teoretická část uvádí teorii překladu, její procedury, postupy a typy. Také obsahuje popis funkčních stylů, obzvláště stylu odborného. Praktická část je reprezentována překladem prvních dvou kapitol – Úvodem a technologií CMOS. Závěrečná – analytická část obsahuje komentáře různých problémů z odlišných lingvistických hledisek.
|
|
|
Topological band theory of relativistic spintronics in antiferromagnets
Šmejkal, Libor ; Jungwirth, Tomáš (advisor) ; Kuneš, Jan (referee) ; Shick, Alexander (referee)
Nanoelectronics and spintronics are concerned with writing, transporting, and reading information stored in electronic charge and spin degrees of freedom at the nanoscale. Past few years have shown that two spintronics effects discovered in the 19th century, namely anisotropic magnetoresistance and anomalous Hall effect, can be used also for sensing antiferromagnetism which opened the field of antiferromagnetic spintronics. The more than a century of controversial studies of these effects have shown their relativistic spin-orbit coupling and spin-polarisation symmetry breaking origin. However, a complete understanding of these effects and a fully predictive theory capable of identifying novel suitable antiferromagnetic materials are still lacking. Here, by extending modern symmetry and topology concepts in condensed matter physics, we have further developed the theory of anisotropic magnetoresistance and spontaneous Hall effect. Our approach is based on magnetic symmetry and topology analysis of antiferromagnetic energy bands, Bloch spectral functions, and Berry curvatures calculated from the state-of-the- art first-principle theory. This guided us to the prediction of two novel, previously unanticipated effects: relativistic metal-insulator transition from antiferromagnetic Dirac fermions, and crystal Hall...
|
|
|
Commented translation of a text on science and technology
Smejkal, Libor ; Mihai, Hana (referee) ; Kotásek, Miroslav (advisor)
Cílem této bakalářské práce je překlad technického textu z českého jazyka do anglického a okomentovat aspekty překladu a problémy s tím spojené. Vybraný text jsou elektronická skripta, sdílená na e-learningu a používána Vysokým Učením Technickým v Brně výhradně pro výukové účely v oboru mikroelektrotechnika. Teoretická část uvádí teorii překladu, její procedury, postupy a typy. Také obsahuje popis funkčních stylů, obzvláště stylu odborného. Praktická část je reprezentována překladem prvních dvou kapitol – Úvodem a technologií CMOS. Závěrečná – analytická část obsahuje komentáře různých problémů z odlišných lingvistických hledisek.
|
guest ::
RSS feed.