|
|
Information Technologies in Psychology
Ižák, Tomáš ; Fapšo, Michal (referee) ; Smrž, Pavel (advisor)
This work is interested in possibilities of personal character's recognition from text data with computer contribution. It's based on Kreitler & Kreitler method that's why it's focused on separating sentences into meaning units, assigning a dimension to a meaning unit and gaining characters of author (neuroticism and extroversion) from meaning unit's dimensions.
|
|
|
XML Dictionary Tagging
Sýkora, Michal ; Šilhavá, Jana (referee) ; Smrž, Pavel (advisor)
This bachelor thesis describes the management of dictionary data in XML format, especially the family of XML standards and their use in work with dictionaries. In addition, the system for their storage, specifically DEB II.The practical part show a dictionaries transfer to the LMF standard, installation and launching DEB II. In conclusion is discussion about the advantages and disadvantages of the system.
|
|
|
What is the Internet Language Guide and how to work with it
Konečná, Hana
The Internet Language Guide (ILG) was made accessible in January 2009. In creating it, the linguists of the Institute of the Czech Language (ICL) built on their experience of the language advising. This public service belongs to notable activities of the ICL. The dictionary part of the ILG contains more than 82 000 entries at present, the explanatory part focuses mainly on the phenomena which repeatedly are the subject of questions of the Czech language users. At the beginning of 2014, the ILG was interconnected with the Dictionary of the Literary Czech Language (more than 192 000 entries) and with the Dictionary of Literary Czech for School and Public (approx. 48 000 entries).
|
|
| |
|
|
Modern Czech-Italian and Italian-Czech dictionaries
PFLEGEROVÁ, Lucie
Presented work is to introduce a comprehensive set of available Italian-Czech and Czech-Italian dictionaries, describes their chronological development and also the most important authors in this field. In addition to introductory chapters containing a treatise on lexicology and lexicography as a theoretical basis for the practical production of dictionaries, is to the work also included a treatise on Italian textbooks and manuals, of which issuing essentially follows the development and formation of Italian studies in the Czech lands. The very core of the work is the chapter about printed and electronic dictionaries published during years 1890 - 2012. Upon approaching a sample of 57 publications, created on the basis of catalogs of libraries of the Czech Republic, the attention was focused on particular dictionaries, which, because of their character, can be substitute also for the others. In these handbooks the major emphasis was put on themicro- and macrostructure, which due to stood out their potential weaknesses or vice versa positive aspects. By comparing obtained informations could be evaluated the overall concept of the Czech-Italian lexicography and users' ability to study Italian language.
|
|
| |
|
|
The usage of an InterCorp parallel corpus to obtain equivalents for a Croatian-Czech dictionary
Jirásek, Karel
In the year 2010, the parallel Croatian-Czech corpus, which is part of the InterCorp project, exceeded 10 million tokens in both language versions and therefore it was possible to proceed to its practical use in finding equivalents for the Croatian-Czech dictionaries being prepared. The indicated size of the corpus has proved to be quite adequate for building a medium size dictionary, which should contain approximately 20 thousand entries. In the case of frequent entries, due to the confrontation of two languages, this corpus size is often adequate to capture the polysemy of words better than some existing explanatory or bilingual dictionaries. This is a great advantage, especially for the creation of bilingual dictionaries of two closely related languages.
|
|
|
A linguistic analysis of a popular science prose
NOVOTNÝ, Tomáš
The topic of the diploma work is the analysis of the theory proze in the second half of the seventeenth century with the title Economical books and its comparizon with the two older works published by the end of the 16th century under the general title The Economist. The first part of the diploma work notices the structure of the separate texts, sees the grafical form of the texts and compares its differences. Next part of the work contains the study and comparizon of the individual areas of the human activities participating on the economy which was reflected by the humanistic writers. A special regard is given to the terms of administrative and economical character and the change in thein use from 16th to the 18th century. The work analyses the prevention of the landed estate running in the imagination of the baroque scholar, time evidence and three model examples: brewery, fishpond cultivation, forestry as the typical branches of the old czech economy.The last part of the work is the vocabulary of the chosen ideas dealing with the area of economy and administration of the landed estate formed and divided by the texts of the individual authors. The aim of the work is to evaluate the development of the language in the economical area and to compare the expected activitiies of the individual participants in the economical life and to make a list of terminological units.
|
guest ::
