|
|
Reflection of Nazism in selected literary and picturized works of German literature for youth and children and their didactical adaptation
Michálková, Kateřina ; Bučková, Tamara (advisor) ; Švermová, Dagmar (referee)
TITLE: Reflection of Nazism in selected literary and picturized works of German literature for youth and children and their didactical adaptation SUMMARY: The Thesis describes projection of Nazism to the literature for youth and children. It focuses on different conception of Nazism in 'intentional'literature, which primary concentrates on child as a recipient and in 'not intentional'literature, which primary does not concentrate on child as a recipient. The comparison consists of analysis of the selected literary works Is Hitler das rosa Kaninchen stahl" and "Nackt unter Wolfen " and their film versions. Based on the analysis is worked out a didactical adaptation of both works in the German and other lessons. KEYWORDS: Literature for Youth and Children, film, nazism, didactical adaptation, Common European Framework of Reference for Languages, Language Competence
|
|
|
"How violence arises and how far it can lead". The figure of victims in the works of Heinrich Böll
Vrtělková, Veronika ; Glosíková, Viera (advisor) ; Bučková, Tamara (referee)
TITLE: "How violence arises and how far it can lead"; the figure of victims in the works of Heinrich Boll SUMMARY: The purpose of this work is looking at the violence displayed in the works of twentieth century German author, Heinrich Boll. The topic was to find the orginator of violence against his victims - figure and how Heinrich Boll in his books; The Lost Honour of Katharine Blum, End of a Mission, The Clown, presents and to what extent, he as the author, has a stake. With the help of thematic analysis confronted from his life, presented in preliminary chapters, I came to the conclusion, which is compiled in the resume in German language. KEYWORDS: Violence, West German society, Church, Militarism, Media, Critique
|
|
| |
|
|
Picture of Prague in selected literary works by Czech and German authors of the 20th and 21st century
Špaček, Ondřej ; Glosíková, Viera (advisor) ; Bučková, Tamara (referee)
J Ondrej Spacek: Thesis Author: Ondrej Spacek Consultancy: PhDr. Viera Glosikov~ CSc. Title: Picture of Prague in selected literary works by Czech and German authors of the 20 th and 21st century Summary In my work, I deal with the manner how German writers not belonging to the so-called Prague German literature and their Czech contemporaries approached the theme of Prague in their literary works in various periods of the twenties and the beginning of the twenty-first century. In the introductory theoretical part, I briefly analyze and describe a possible occurrence and various manners of presence of the city in the literary texts and its function in modem prose. In the following parts, I analyse always a pair of novels written in the same time period fr the vlewpomt of Prague and demonstrate various approaches and possibilities of the theme of Prague in literature. Keywords: Prague, novel, Czech literature of the 20 th century, German literature of the 20th century.
|
|
|
The image of Prague in selected works of Lenka Reinerová
Zemanová, Alžběta ; Glosíková, Viera (advisor) ; Bučková, Tamara (referee)
This diploma thesis deals with the image of Prague in selected works of Lenka Reinerovä. Individual chapters focus respectively on the following publications Es begann in der Melantrichgasse, Die Premiere, Das Traumcafe einer Pragerin, Der Ausflug zum Schwanensee, Zu Hause in Prag - manchmal auch anderswo, Närrisches Prag, Das Geheimnis der nächsten Minute. On the basis of a brief theoretical chapter, the diploma thesis outlines an overview of all possible images, shapes and representations Prague is given in the researched works. The conclusion provides a summary of three essential roles Prague assumes in the books of Lenka Reinerovä; namely, Prague functions as an object, subject and setting. The conclusion also offers an overview of major themes and linguistic devices, which the author employed while capturing the image of Prague. The diploma thesis includes also a chapter on the author's biography.
|
|
|
The analysis of the novel "The Promise" and of three film adaptations with the same theme
Vojtíšková, Erika ; Bučková, Tamara (advisor) ; Haupenthal, Thomas Maria (referee)
In der Einführung meiner Diplomarbeit habe ich drei Hypothesen gebildet, die ich jetzt in meinen Abschlussworten verifiziere. Ich habe interessant gefunden, dass Dürrenmatt ein Jahr nach dem Film "Es geschah am hellichten Tag" den Roman "Das Versprechen" mit dem Untertitel "Requiem auf den Kriminalroman" geschrieben hat. Dieser Ablauf war für die damalige Zeit ziemlich untypisch, in den meisten Fällen hat man zuerst ein Buch geschrieben und erst dann hat man davon ein Drehbuch geschaffen. Von dem Film war Dürrenmatt ein bisschen enttäuscht, man hat sich dem Geschmack des Zuschauers anpassen müssen. Der Film mit der pädagogischen Wirkung sollte als eine Warnung und zugleich Veröffentlichung eines unangenehmen Themas des Kinderverbrechens dienen. Den Roman kann man als einen Gegenpol des Films erklären. Der Autor stellt Matthäis Geschichte dem Leser in einem breiteren Kontext vor. Der Erzähler Dr. H. schildert die schon vergangene Geschichte, mit allem was voranging und was folgt. Die Figuren werden in einem anderen Licht wahrgenommen. Im Gegensatz zum Film erfährt man auch einige Informationen über die politischen Umstände in der Schweiz. Der Schriftsteller bietet hier philosophische Veranlassungen, die im Film nicht erscheinen. An der Figur Matthäi wird ein gutes Beispiel der Existenzkrise gezeigt. Er hat...
|
|
|
The Literary Text in a German-language Lesson, Methods for Working with Authentic Texts
Beran, Václav ; Švermová, Dagmar (advisor) ; Bučková, Tamara (referee)
Das Thema dieser Diplomarbeit heisst "Die Arbeit mit literarischen Texten. Methoden und Formen der Arbeit mit authentischen Texten". Die Arbeit bewegt sich sowohl im literaturtheoretischen als auch im didaktischen Bereich. Die Arbeit ist in einen theoretischen und zwei praktische Teile gegliedert. Ziel des theoretischen Teiles ist es, verschiedene Ansichten zum Thema zu sammeln und zu ordnen (die Problematik der literarischen Texte in pädagogischen Dokumenten, die Auswahl der literarischen Texte, die allgemeinen Prinzipien und Phasen der Arbeit mit literarischen und authentischen Texten, die Typologie der Übungen) und die zur Verfügung stehenden Methoden und Formen der Arbeit zu beschreiben.
|
|
|
German-language Novels for Girls at the End of the 20th and the Beginning of the 21st Centuries
Štíchová, Marie ; Bučková, Tamara (advisor) ; Glosíková, Viera (referee)
Das Thema meiner Diplomarbeit heisst: "Der Mädchenroman in der deutsch geschriebenen Literatur am Ende des 20. und Anfang des 21. Jahrhunderts". Mit dieser Arbeit wollte ich zeigen, wie sich der Mädchenroman in einem bestimmten Zeitraum geändert hat. Dafür wendete ich die Methode der Analyse ausgewählter Prosatexte an. Es handelt sich um eine Trillogie von Christine Nöstlinger (Gretchen Sackmeier; Gretchen hat Hanschen - Kummer; Gretchen, mein Mädchen) und zwei Prosatexte von Jutta Treiber (Der blaue See ist heute grün; Solange die Zikaden schlafen). Die Arbeit besteht aus zwei Teilen. Im ersten Teil habe ich mich mit der Kinderliteratur und ihrer Stellung im System der allgemeinen Literatur beschäftigt. Ich habe sowie mit den deutschen als auch tschechischen Fachpublikationen gearbeitet und die Kinder- und Jugendliteratur aus verschiedenen Blickwinkeln betrachtet. Es wurden Geschichten aus der Kinder - und Jugendliteratur, einzelne Gattungen und spezifische Merkmale der Kinder - und Jugendliteratur behandelt. Dabei habe ich mich besonders auf die Gattung des Adoleszenzromans konzentriert.
|
|
|
A Language-based Analysis of the newspaper Frankfurter Allgemeine Zeitung
Baxová, Barbora ; Podhajská, Eva (advisor) ; Bučková, Tamara (referee)
Jazyková analýze deníku "Frankfurter Allgemeine Zeitung" byla prováděna na rovině slova, věty a stylu. K této analýze byly vybrány tři výtisky deníku s daty: 11. ledna, 27. června a 19. října 2003, které byly zvoleny tak, aby rovnoměrně pokryly celý rok 2003. V těchto výtiscích byla vždy analyzována úvodní strana politické části (tj. titulní strana deníku) a první strana fejetonu. Zkoumaný korpus vytvořilo šest vybraných stran severoněmeckého formátu. U substantiv byl prokázán pouze omezený výskyt složenin a zkratkových slov, což popírá současnou tendenci německého jazyka tvoření zkratek. Velice zřídka se v textu vyskytují tzv. okasionalismy. Pokud jsou v textu zkratková slova, pak v případě, že by jejich význam nebyl srozumitelný, jsou hned za slovem vysvětlena v závorkách. Zkratková slova se v politické části deníku vyskytují zpravidla ve složeninách, které obsahují název politické strany. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
|
|
|
Fantasy and Science-fiction in Novels for Children using German Texts, Working with a Literary Text with Children for Teaching
Sánchezová, Karmen ; Bučková, Tamara (advisor) ; Švermová, Dagmar (referee)
Diese Diplomarbeit besteht aus zwei Teilen, aus dem Theoretischen und aus dem Praktischen. Das Thema der Arbeit lautet Zu den phantastischen und sci-fi Motiven im modernen Kinderroman an den Beispielen des deutschsprachigen Schaffens. Im ersten Teil setze ich mich mit der Tatsache auseinander, ob Anwendung von diesen Motiven eine große Role für die Beliebtheit der Texte spielt, in denen sie benutzt werden. Dann beschäftige ich mich auch damit wie diese Motive von den Kindern wahrgenommen und interpretiert werden. Zuletzt habe ich mir auch die Frage gestellt, wie Texte die diese Motiven beinhalten Kinder im alletäglichen Leben beeinflussen. Das Interessante an diesen Motiven ist vor allem das, dass sie in allen Genrevarianten der Kinderprosa Vorkommen. Sie verursachen in den Texten sogenannte leere Stellen, die dann zur Polyvalenz der Texte fuhren. Deswegen sind diese Texte nicht nur für Kinder sondern auch für Erwachsene interessant. So nähert sich die Kinderliteratur der Allgemeinen. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
|
guest ::
