|
|
Starověká teologie Samaritánů: specifická funkce interpolací, duplikací a dalších textových změn v Samaritánském pentateuchu
Verzichová, Klára ; Beneš, Jiří (vedoucí práce) ; Holubová, Markéta (oponent) ; Dušek, Jan (oponent)
1 Resumé Starověká teologie Samaritánů: specifická funkce interpolací, duplikací a dalších textových změn v Samaritánském pentateuchu Ancient Theology of the Samaritans: Specific Interpolation, Duplication, and Other Text Changes in the Samaritan Pentateuch Klára Verzichová Tato dizertační práce se primárně zaměřuje na textový vývoj Desatera v Samaritánském pentateuchu, který tvoří poměrně opomíjený textový pramen zvláště v českém prostředí. Samaritánský pentateuch patří k fascinujícím textovým svědkům podobně jako Kumránské texty, jejichž objev znamenal zásadní posun v teoriích o vývoji biblického textu. Specifickým rysem samaritánského Desatera je především přidání 10. přikázání, které je kompilací několika veršů z Deuteronomia. Kdy a kdo 10. přikázání přidal, je stále předmětem spekulací. Cílem dizertační práce bylo soustředit všechny relevantní textové svědky z Kumránských textů, analyzovat je, poskytnout pravděpodobný překlad (vzhledem k fragmentární podobě řady z nich) a následně je všechny navzájem porovnat se samaritánským a masoretským textem. Cílem je tedy jakási biografie Desatera - rekonstrukce pravděpodobného textového vývoje samaritánského Desatera a jeho proměny v čase. Text práce se z části zabývá také jak obecným představením samaritánské komunity, tak samaritánským písemnictvím, kterému...
|
host ::
RSS.