|
|
Multimedia System for Support of Languages Education
Drápal, Libor ; Eysselt, Miloš (referee) ; Kreslíková, Jitka (advisor)
This project is about electronic learning (e-learning). The first part of this document explains the meaning of the term e-learning, where it is used and what advantages and disadvantages has this type of learning compared to the other methods of learning. The user gets familiar with tools that create the electronic lesson and how to design the lesson. In the second part there are described different techniques and tools to create application interface, to display 3D graphic and to play audio records in different operating systems. In this part, there are described tools in more detail for the operating system Microsoft Windows. The goal of this project is to design and to realize the multimedia system for language education. With the use of 3D graphic and audio records the educational system was created with sophisticated appearance and comfortable control.
|
|
|
Automatic Generator of Diacritics
Veselý, Lukáš ; Sumec, Stanislav (referee) ; Smrž, Pavel (advisor)
The goal of this diploma work is the suggestion and the implementation of the application, which allows adding / removing of diacritics into / from Czech written text. Retrieval "trie" structure is described along with its relation to finite state automata. Further, algorithm for minimization of finite state automata is described and various methods for adding diacritics are discussed. In practical part the implementation in Java programming language with usage of object-oriented approach is given. Achieved results are evaluated and analysed in the conclusion.
|
|
| |
|
| |
|
|
XML Dictionary Tagging
Vavrečan, Lukáš ; Škoda, Petr (referee) ; Smrž, Pavel (advisor)
This thesis deals with processing of electronic dictionaries in the LMF format, their analysis and conversion into an unified form. The aim is to create a system, that can make the machine processing of dictionaries easier, thanks to the mass changes. We will introduce the necessary technology, especially Python3, format XML and LMF.
|
|
|
Problems of narrowly specialized technical translation: electronic dictionary of technical terms related to modern firearms, ammunition and their accessories
SEDLÁČEK, Tomáš
This master´s thesis collects vocabulary from the field of modern firearms and their accessories in English and Czech languages and forms it into a dictionary which compares the specialized translation with the translation that is provided by a technical dictionary. The theoretical part focuses on explaining the basic terminology from the field of lexicography, it introduces a brief look at the development and typology of dictionaries and the process of forming a dictionary. Detailed examination of technical and electronic dictionaries is provided and description of the specific aspects of firearm terminology. The practical part presents the specialized resources used in this work, the process of creating and layout of the dictionary which is the final product of this thesis. The conclusion summarizes the difference between the basic translation and the specialized translation and gives evidence of these differences by providing examples from the created dictionary.
|
|
|
To the Names of Pubs, Inns, Taprooms and Dives
Šipková, Milena
On the material collected for the Dictionary of Moravian nad Silesian anoikonyms, the author pays attention to the names of pubs and inns on the territory of Moravia and Silesia. In the first part of the article, she lists some frequently used common names for a pub (hospoda, hostinec, šenk, krčma, pajzl) together with their short etymologies; in the second part she sorts the collected names into semantic groups according to their motivations.
|
|
|
Dialectal dictionary of the South-West Vsetín area
Goláňová, Hana
Characteristics of the East Moravian dialect and survey of dialect dictionaries capturing the Wallachian dialect, further focused on the lexicological analysis of the dialect material from the Dialect Dictionary of the South-West Vsetín Area with respect to the Czech language territory, the Slovak language territory, and the Carpathian language territory.
|
|
|
To the Names of Pubs, Inns, Taprooms and Dives
Šipková, Milena
On the material collected for the Dictionary of Moravian nad Silesian anoikonyms, the author pays attention to the names of pubs and inns on the territory of Moravia and Silesia. In the first part of the article, she lists some frequently used common names for a pub (hospoda, hostinec, šenk, krčma, pajzl) together with their short etymologies; in the second part she sorts the collected names into semantic groups according to their motivations.
|
|
|
To the Names of Pubs, Inns, Taprooms and Dives
Šipková, Milena
On the material collected for the Dictionary of Moravian nad Silesian anoikonyms, the author pays attention to the names of pubs and inns on the territory of Moravia and Silesia. In the first part of the article, she lists some frequently used common names for a pub (hospoda, hostinec, šenk, krčma, pajzl) together with their short etymologies; in the second part she sorts the collected names into semantic groups according to their motivations.
|
guest ::
