|
|
Proces indexace vysokoškolských kvalifikačních prací
Obstová, Barbora ; Kovaříková, Klára (vedoucí práce) ; Trtíková, Ilona (oponent)
(cz) Tato bakalářská práce se zabývá rozdílným přístupem k indexaci z pohledu informačního pracovníka a samotného autora. Tento rozdílný přístup ověřuje na základě srovnávací analýzy vysokoškolských kvalifikačních prací z Univerzity Karlovy. Praktická část vychází ze zpracování vysokoškolských kvalifikačních prací v Knihovně společenských věd T. G. Masaryka. S ohledem na praktickou část zmiňuje práce pojmy jako interpretace textu, slovní zásobu a její kombinatorické prvky a slovosled. Část pojednává také o samotném procesu indexace s ohledem na obsahovou analýzu.
|
|
|
Současné dívčí a ženské časopisy z jazykového hlediska
Hliňáková, Kristýna ; Palkosková, Olga (vedoucí práce) ; Chejnová, Pavla (oponent)
Tato bakalářská práce se zabývá analýzou celkem šesti vybraných časopisů z jazykového hlediska, z toho jsou tři určené dívkám (s výjimkou časopisu Brava, jehož cílová skupina je tvořena mimo dívek i chlapci) a tři určené ženám. Každý titul je nejprve krátce představen - úvod zahrnuje stručnou charakteristiku časopisu a informace o periodicitě, cílové skupině, prodaném nákladu a v neposlední řadě také o tematickém zaměření. Po úvodu následují samotné rozbory jednotlivých časopisů. V závěru práce se autorka věnuje vybraným jevům, které jsou typické pro daný typ tiskovin nebo které se objevují napříč všemi vybranými tituly. K práci bylo přistupováno z interdisciplinárního hlediska, neboť není možné s ohledem na zkoumaný materiál abstrahovat od filozofických a psychologických disciplín jazyka (sémantika, psycholingvistika, pragmatika aj.) Práce klade zvláštní důraz na lexikální rovinu, ale nevyhýbá se ani jevům morfologickým a stylistickým. Syntaktická rovina je zpracována reprezentativně za jeden dívčí a jeden ženský časopis - a to z toho důvodu, že se syntaktická rovina v jiných časopisech neprojevuje zásadně výrazně či odlišně od toho, co již bylo napsáno u vybraných titulů. Kromě základních jazykových rovin bylo rovněž přihlédnuto k verbální a neverbální komunikaci na titulních stranách jednotlivých...
|
|
|
Automatické vytváření slovníků z paralelních korpusů
Popelka, Jan ; Pecina, Pavel (vedoucí práce) ; Mareček, David (oponent)
V rámci práce implementujeme vlastní systém pro zarovnání slov v paralelním korpusu. Použitá diskriminativní metoda zarovnání využívá lexikálních asociačních měr a dalších příznaků a vyžaduje malé množství ručně anotovaných trénovacích dat pro optimalizaci parametrů modelu. Optimální zarovnání je nalezeno jako nejlevnější hranové pokrytí v ohodnoceném bipartitním grafu, na základě vybraných suboptimálních zarovnání je rozlišena věrohodnost spojů. Použitá kombinace příznaků je experimentálně vyladěna s ohledem na dosažení optimálních výsledků. Výsledky zarovnání jsou vyhodnoceny a porovnány se systémem GIZA++. Nejlepší natrénovaný model je využit pro zarovnání česko-anglického paralelního korpusu Czeng 0.9. Na základě nejvěrohodnějších spojů je z korpusu extrahován ohodnocený překladový lexikon jednoslovných výrazů. Překladové dvojice jsou seřazeny podle významnosti a je provedeno automatické vyhodnocení přesnosti pro různé velikosti slovníků. Pro tři vybrané velikosti slovníku je vyhodnocení provedeno ručně.
|
|
|
Základní italská terminologie v oblasti módy
VAŇKOVÁ, Michaela
Cílem této bakalářské práce je shrnutí základního italského lexika z oblasti oděvů a doplňků. Práce se zabývá prvky složení italské slovní zásoby a slovotvornými procesy, které se v této terminologii užívají. Velmi stručně je zde uvedeno italské lexikum z konkrétních historických období, ve větší míře pak současné lexikum oděvů a také lexikum z oblasti sportu.
|
|
|
K problematice analýzy denního tisku
SCHMIEDOVÁ, Lucie
Diplomová práce se zabývá analýzou denního tisku s celostátním působením. V rámci výzkumné části budeme zkoumat slovní zásobu deníků MF Dnes, Lidové noviny, Hospodářské noviny a Právo z období června 2012 a června 2015. Pro větší množství informací využívá osobních rozhovorů se šéfredaktorem i s hlavními editory.
|
|
| |
|
|
Lexikální databáze MADLA a možnosti jejího využití
Chybová, Barbora ; Záhořová, E.
Lexikální databáze humanistické a barokní češtiny MADLA zachycuje slovní zásobu z období mezi lety 1500 - 1780. Obsahuje asi 750 000 ručně excerpovaných dokladů pocházejících z dobových slovníků, herbářů, kronik a jiných literárních památek. Databázi je možné využít k sledování významového vývoje, slovotvorných procesů, vývoje paradigmat a různých gramatických kategorií. Slouží jako základna pro další výzkum slovní zásoby z 16. - 18. století. Článek popisuje typickou ukázku významových změn substantiva kredenc, jehož význam se posunul od původního "ochutnávání" k současnému "příborník". Důraz je kladen na doloženost/doklady a porovnávání jednotlivých významů tohoto slova.
|
|
|
Jazyk barokních kazatelů Bílovského a de Waldta
BUTULOVÁ, Klára
Tématem diplomové práce jsou kázání věnovaná svaté Anně od dvou barokních kazatelů, kteří pocházejí z různého jazykového prostředí. Práce je rozdělena do dvou základních částí. První část obsahuje obecné informace o významných barokních kazatelích {--} se zaměřením na Bílovského a de Waldta. Podává také informace o dobových gramatikách. První, teoretický, oddíl práce je tedy založen zejména na prostudované odborné literatuře. Druhá část diplomové práce zahrnuje praktický rozbor tří konkrétních kázání v rovině fonologické a morfologické. Předchází mu analýza tematické, stylistické a lexikální stránky textů a konfrontace jejich výrazových prostředků. Cílem práce je komparace jazykového projevu obou kazatelů po stránce fonologické, morfologické a posouzení míry pronikání prvků mluvené řeči do jejich jazyka.
|
|
|
Specifika slovníku rodilých mluvčích ve vybraných obcích na Domažlicku
KŘÍŽ, Petr
Tato práce je zaměřena na zjištění současného stavu chodského nářečí, jež tvoří součást jihozápadočeské nářeční skupiny. Zabývá se především studiem lexikální stránky výše zmíněného dialektu, stranou však nezůstává ani hláskosloví a tvarosloví. Základní část této práce tvoří tematický a diferenční slovník, které podávají souhrnný obraz slovní zásoby chodského nářečí na základě výzkumu prováděného v letech 2004 {--} 2007. Práce je dále doplněna kapitolou mapující historický vývoj studované lokality a nechybí ani obecné informace ohledně dialektologie a dialektologického výzkumu. V příloze je možno nalézt přepsané promluvy respondentů.
|
|
| |
host ::
RSS.