|
|
Tři tváře současné italské dramatiky - Fausto Paravidino, Letizia Russo, Davide Enia
Chaloupková, Veronika ; Christov, Petr (vedoucí práce) ; Sieglová, Tereza (oponent)
1 Abstrakt Tato bakalářská práce by ráda přispěla k dalšímu poznání současného divadla a hodlá poskytnout zájemci náhled do italského prostředí. Práce zpracovává obraz tří autorů nejmladší generace italských dramatiků. Jsou jimi Fausto Paravidino, Letizia Russo a Davide Enia. Výběr těchto autorů je dán pozitivním přijetím jejich her divadelními a literárními kritiky, inscenováním jejich textů na evropských divadelních scénách, získáním prestižních cen, a rovněž pak subjektivními preferencemi. Většina jejich textů nebyla přeložena do českého jazyka a česká recepce jejich tvorby zatím není příliš početná. Úvodní kapitola představuje všechny autory společně. Věnuje se jejich nejvýznamnějším dílům a získaným oceněním a upozorňuje na vydané sbírky her a další zahraniční projekty. Analýzy konkrétních publikovaných textů v kapitolách jsou určeny chronologickou posloupností napsání jednotlivých děl a pořadí autorů je vedeno rovněž časově podle roku získání nejprestižnější italské ceny pro mladé dramatiky (Premio Riccione). Texty jsou opatřeny krátkými ukázkami z děl převážně v překladu autorky práce. Druhá kapitola pojednává o dramatikovi Faustovi Paravidinovi (1976), jehož hry jsou v zahraničí uváděny nejvíce. Je u něj patrná inspirace anglosaským prostředím a americkým filmem, což se promítá do jazyka jeho her a...
|
host ::
RSS.