Hlavní stránka > Výsledky hledání: PLATILOVÁ, Kateřina
Hledej:
Tipy pro vyhledávaní :: Rozšířené hledání
Hledej ve sbírkách:
Seřadit podle: Zobrazit výsledky: Výstupní formát:
Národní úložiště šedé literatury Nalezeno 2 záznamů.  Hledání trvalo 0.00 vteřin. 
Francouzské překlady pražských toponym
 PLATILOVÁ, Kateřina
Předmětem této diplomové práce jsou významná pražská toponyma a jejich překlady do francouzštiny. V úvodní části práce jsou stručně charakterizovány vědy onomastika a toponomastika, v další části je pak vymezen pojem toponymum. Následující kapitoly se věnují jejich klasifikaci a překladu. V druhé části práce jsou již konkrétní pražská toponyma rozdělena na základě jedné z klasifikací a podrobeny analýze ze dvou hledisek: translatologického a kulturně - historického. Cílem první analýzy bude snaha o určení jednoho z šesti vybraných překladatelských postupů. Druhá analýza bude zaměřena na kulturně - historický kontext toponym. K práci bude rovněž přiložen i přehledný česko - francouzský a francouzsko - český slovník toponym.
Úplný záznam
Činnost vědecké a univerzitní sekce (le Pôle scientifique et universitaire) Francouzského institutu v Praze
 PLATILOVÁ, Kateřina
Cílem této bakalářské práce je podání uceleného obrazu o fungování a činnosti Vědecké a univerzitní sekce Francouzského institutu v Praze. První část stručně představuje historii a poslání celého Francouzského insitutu. Další části jsou pak věnovány samotné Vědecké a univerzitní sekci. Po krátkém úvodu o vývoji česko-francouzských univerzitních a vědeckých vztahů jsou představeny hlavní cíle a nástroje sekce. Hlavní část bakalářské práce je zaměřena na její konkrétní aktivity a také na to, jak jsou propagovány. Závěrečná část pak nastiňuje dopad těchto aktivit na společnost a zároveň její vývoj a budoucnost.
Úplný záznam

Chcete být upozorněni, pokud se objeví nové záznamy odpovídající tomuto dotazu?
Přihlásit se k odběru RSS.
Digitální repozitář :: Hledej :: Nový záznam :: Personalizace :: Nápověda
Powered by Invenio v1.1.2
Spravuje admin.invenio@techlib.cz
Tato stránka je dostupná také v následujících jazycích:
Česky  English