Národní úložiště šedé literatury Nalezeno 2 záznamů.  Hledání trvalo 0.00 vteřin. 
Perifrastické prostředky pro vyjádření pasivní rezultativnosti v kontrastivní perspektivě.
BULVOVÁ, Marcela
Tématem této diplomové práce jsou perifrastické prostředky pro vyjádření pasivní rezultativnosti v kontrastivní perspektivě. Teoretická část popisuje španělské opisné vazby z pohledu českých i španělských lingvistů, uvádí jejich hlavní kritéria, druhy a podrobně popisuje vazby s významem pasivní rezultativnosti. Dále se zabývá vyjádřením povahy slovesného děje v českém i španělském jazyce, popisuje tedy Aktionsart, nedokonavý a dokonavý vid. Cílem praktické části je analyzovat možnosti překladu perifrází s významem pasivní rezultativnosti do češtiny v beletristických a publicistických textech s využitím českého korpusového nástroje InterCorp.
Lexikografická analýza hesel z tematické oblasti "zvířata" v tištěných a internetových slovnících.
BULVOVÁ, Marcela
Téma této bakalářské práce je lexikografická analýza hesel z tematické oblasti "zvířata" v tištěných a internetových slovnících. Teoretická část popisuje lexikografii jako aplikovaný úsek nauky o lexikální zásobě. Dále se zabývá produkcí tištěných i elektronických jednojazyčných španělských, dvojjazyčných česko-španělských a španělsko-českých slovníků a porovnává jejich jednotlivé typy. Cílem praktické části je porovnat výskyt a rozsah 50 hesel z předem vymezeného korpusu ve vybraném tištěném a elektronickém slovníku a poznatky ověřit v korpusovém nástroji Treq.

Chcete být upozorněni, pokud se objeví nové záznamy odpovídající tomuto dotazu?
Přihlásit se k odběru RSS.