Hlavní stránka > Výsledky hledání: Šišková, Jana
Hledej:
Tipy pro vyhledávaní :: Rozšířené hledání
Hledej ve sbírkách:
Seřadit podle: Zobrazit výsledky: Výstupní formát:
Národní úložiště šedé literatury Nalezeno 1 záznamů.  Hledání trvalo 0.01 vteřin. 
Lenka Reinerová jako překladatelka české a německé literatury
 Šišková, Jana ; Veselá, Gabriela (vedoucí práce) ; Svoboda, Tomáš (oponent)
Diplomová práce se snaží o zhodnocení překladatelské činnosti známé české německy píšící spisovatelky a novinářky Lenky Reinerové. Práce pojednává o jejím životě, původní literární tvorbě, o překladech a překladatelkách jejích děl do českého jazyka. Dále popisuje vlastní překladatelskou činnost Lenky Reinerové, zaměřuje se na překlady v rámci kombinace čeština němčina. V praktické části práce je provedena translatologická analýza jejího autorského překladu a překladu odborného textu na základě modelu Kathariny Reißové. Závěr práce shrnuje její překladatelské postupy a strategie při překladu různých typů textů.
Úplný záznam

Viz též: podobná jména autorů
2 Šišková, Jitka
Chcete být upozorněni, pokud se objeví nové záznamy odpovídající tomuto dotazu?
Přihlásit se k odběru RSS.
Digitální repozitář :: Hledej :: Nový záznam :: Personalizace :: Nápověda
Powered by Invenio v1.1.2
Spravuje admin.invenio@techlib.cz
Tato stránka je dostupná také v následujících jazycích:
Česky  English