|
|
André Breton and psychoanalysis
Paulů, Aneta ; Jamek, Václav (advisor) ; Voldřichová - Beránková, Eva (referee)
The topic of this thesis is the connection between psychoanalysis and surrealism, an important avant-garde group. The thesis focuses on selected theoretical writings of A. Breton, leader of the surrealist movement. Influence of psychic automatism on his work is being examined along the processes revealing unconsciousness in comparison with S. Freud's fundamental works. The thesis further defines how the Freudian psychoanalysis was processed in Breton's concept of surrealism and how it influenced surrealist conceptions and procedures, provided that the basic elements of inspiration are taken right from psychoanalysis. The ultimate goal of the thesis is to determine to what extent is the influence of psychoanalysis apparent in Breton's work, and where the surrealism goes beyond psychoanalysis itself.
|
|
|
Politeness Strategies in French and Czech Requests
Paulů, Aneta ; Nádvorníková, Olga (advisor) ; Štichauer, Jaroslav (referee)
The subject of this thesis consists in comparing means of request expression in French and Czech language in pursuit of scaling them by their politeness level, taking into account the socio-pragmatic environment of both languages. Apart from that, a syntactic realisation of request is analysed in both languages as well as morphological, lexical and stylistic instruments that either increase or decrease the degree of politeness and the effect of performed request. Attention is primarily focused on indirect requests in both French and Czech in order to identify an appropriate translation equivalent expressing the same degree of politeness. The fundamental source for the contrastive analysis lies in InterCorp parallel corpus data. This research is further extended with survey that verifies the previous findings.
|
|
|
André Breton and psychoanalysis
Paulů, Aneta ; Jamek, Václav (advisor) ; Voldřichová - Beránková, Eva (referee)
The topic of this thesis is the connection between psychoanalysis and surrealism, an important avant-garde group. The thesis focuses on selected theoretical writings of A. Breton, leader of the surrealist movement. Influence of psychic automatism on his work is being examined along the processes revealing unconsciousness in comparison with S. Freud's fundamental works. The thesis further defines how the Freudian psychoanalysis was processed in Breton's concept of surrealism and how it influenced surrealist conceptions and procedures, provided that the basic elements of inspiration are taken right from psychoanalysis. The ultimate goal of the thesis is to determine to what extent is the influence of psychoanalysis apparent in Breton's work, and where the surrealism goes beyond psychoanalysis itself.
|
guest ::
RSS feed.