|
|
Ergativity in Hindi
Jelínková, Renáta ; Kostič, Svetislav (advisor) ; Vacek, Jaroslav (referee)
Tato práce se zaměřuje na základní popis jazykovědného jevu zvaného ergativ. Pojmem "ergativ" nebo spíše "ergativní konstrukce" rozumíme takovou konstrukci, v níž je syntaktickým východiskem objekt ve tvaru přímého nezávislého pádu- tzv. absolutivu- zatímco konatel děje je řízen tranzitivním slovesem a má tvar nepřímého závislého pádu zvaného ergativ nebo také agentiv/agenciál. Tato konstrukce připomíná naši pasivní konstrukci, ale ta je v češtině a v dalších jazycích pouze jednou z obou možností - a to ještě méně častou či okrajovou, kdežto ergativní konstrukce je v uvedených ergativních jazycích nejen konstrukcí základní, ale také jedinou1. Především ve starších jazykovědných pracích se velmi často objevoval názor, že ergativní konstrukce je totožná s pasivní. Dnes se můžeme domnívat, že ergativní konstrukce má pasivní původ a například v hindštině nemůže být ergativní konstrukce zaměňována za pasivní už z toho prostého důvodu, že v tomto jazyce existují obě konstrukce, tedy jak ergativní tak i pasivní konstrukce. Podle Dixona2 můžeme najít ergativ přibližně v jedné čtvrtině všech světových jazyků. V geografickém rozšíření tohoto jevu můžeme ovšem pozorovat jistou pravidelnost. Například mezi evropskými jazyky najdeme velice málo jazyků ergativních- jako příklad můžeme uvést baskičtinu. Mezi ergativní...
|
|
|
Passive in Hindi
Jelínková, Renáta ; Vacek, Jaroslav (referee) ; Kostič, Svetislav (advisor)
In my thesis I have dealed with the passive and its use in Hindi. First of all I introduce this grammatical structure to the reader from the general point of view with a focus on its position in comparison with other types of voice. I describe different kinds of passive constructions, the basic participants making up these constructions and their interrelationship. Next I focus on the morphology of passive constructions across different world languages putting stress on some specific features they can have. It was important to mention the definition of the so-called ‚basic passive' that helped me when ranking the excerpt material itself. Its analysis is preceded by a treatise of the passive in Hindi. Apart from its morphology I aimed mainly at its semantics. I base my thesis on the presumption that the passive in Hindi is unnatural and uncommon. We can encounter it more often in newspaper texts remaining one of the last domains of the passive construction in Hindi.
|
|
|
Mythology in the Work of André Gide
Jelínková, Renata ; Ébert-Zeminová, Catherine (advisor) ; Listíková, Renáta (referee)
La mythologie est tres présente dans l'oeuvre d'André Gide. Ce ne sont pas seulement des personnages mythologiques mais aussi des themes mythologiques qui servent a l'auteur a exprimer sa vision de la condition humaine. Dans mon mémoire de maitrise je veux essayer de trouver quels aspects de la mythologie attirent André Gide et pourquoi. Je suis persuadée qu'il a trouvé dans la mythologie et surtout dans la mythologie grecque un message, une lecon avec lesquels il s'est identifié.
|
|
|
Ergativity in Hindi
Jelínková, Renáta ; Vacek, Jaroslav (referee) ; Kostič, Svetislav (advisor)
Tato práce se zaměřuje na základní popis jazykovědného jevu zvaného ergativ. Pojmem "ergativ" nebo spíše "ergativní konstrukce" rozumíme takovou konstrukci, v níž je syntaktickým východiskem objekt ve tvaru přímého nezávislého pádu- tzv. absolutivu- zatímco konatel děje je řízen tranzitivním slovesem a má tvar nepřímého závislého pádu zvaného ergativ nebo také agentiv/agenciál. Tato konstrukce připomíná naši pasivní konstrukci, ale ta je v češtině a v dalších jazycích pouze jednou z obou možností - a to ještě méně častou či okrajovou, kdežto ergativní konstrukce je v uvedených ergativních jazycích nejen konstrukcí základní, ale také jedinou1. Především ve starších jazykovědných pracích se velmi často objevoval názor, že ergativní konstrukce je totožná s pasivní. Dnes se můžeme domnívat, že ergativní konstrukce má pasivní původ a například v hindštině nemůže být ergativní konstrukce zaměňována za pasivní už z toho prostého důvodu, že v tomto jazyce existují obě konstrukce, tedy jak ergativní tak i pasivní konstrukce. Podle Dixona2 můžeme najít ergativ přibližně v jedné čtvrtině všech světových jazyků. V geografickém rozšíření tohoto jevu můžeme ovšem pozorovat jistou pravidelnost. Například mezi evropskými jazyky najdeme velice málo jazyků ergativních- jako příklad můžeme uvést baskičtinu. Mezi ergativní...
|
|
|
English for Tourism
JELÍNKOVÁ, Renata
The thesis is focused on ESP, English for Specific Purposes, namely English for tourism. Another specific feature is that it focuses on one particular student and the preparation of an individual course for him. In this thesis the student's needs are analyzed, the course syllabus is developed and teaching materials are prepared. After the study of the theoretical literature, the needs of the particular student are analyzed in terms of language needs, language skills and intercultural competence. The analysis is carried out through a guided interview and synthesized in a case study. A one-semester course syllabus design is the result of the analysis. In accordance with the syllabus, the lesson plans containing specific topic, aim, language skills, language sub-skills and teaching materials are created.
|
guest ::
RSS feed.