|
|
Language of Romania Czech Reemigrants - the Current State
Tůmová, Markéta ; Janovec, Ladislav (advisor) ; Hájková, Eva (referee)
The process of re-emigration of Czech countrymen from the roma Banat to their homeland, which happened in several historical waves and is continuing till the present, has to adapt to new conditions. Social, cultural and language barriers are among the many problems these countrymen face when adapting to their new environment. This work looks at the adaptation from a language perspective. We will compare previous researches by S. Utěšen and K. Haider and define specific effects of Banat Czech and the trend of its development. The recency of this research will be verified in interviews with re-emigrants. By conducting recordings of the interviews we found out that phonetical effects differ from the Czech codification. We further judge the influence of the Banat language environment and the process of equalizing the differences of contemporary and Banat Czech.
|
|
|
České vesnice v rumunském Banátu
Kopalová, Petra
This Bachelor thesis is focused on the life of Czechs in Romanian Banat. The main purpose of the essay is to describe development of various everyday life domains of Czech people living in Romanian Banat like education and living. Another purpose is to analyse gained information and to get to conclusion if villages disappear in the future. The theoretical part describes history of Banat and each step of a migration of Czechs to this area. Practical part uses statistics data of Czech population in Banat from establishment of villages till last census in 2011. There is used qualitative research method exactly a semi-structured interview in this thesis.
|
|
|
Language of Romania Czech Reemigrants - the Current State
Tůmová, Markéta ; Janovec, Ladislav (advisor) ; Hájková, Eva (referee)
The process of re-emigration of Czech countrymen from the roma Banat to their homeland, which happened in several historical waves and is continuing till the present, has to adapt to new conditions. Social, cultural and language barriers are among the many problems these countrymen face when adapting to their new environment. This work looks at the adaptation from a language perspective. We will compare previous researches by S. Utěšen and K. Haider and define specific effects of Banat Czech and the trend of its development. The recency of this research will be verified in interviews with re-emigrants. By conducting recordings of the interviews we found out that phonetical effects differ from the Czech codification. We further judge the influence of the Banat language environment and the process of equalizing the differences of contemporary and Banat Czech.
|
|
|
Zhodnocení pohledu příslušníků české komunity rumunské části Banátu na sociální aspekty výstavby a provozu místních větrných elektráren
Adamcová, Martina
This thesis deals with evaluation of members of the Czech community of Romanian Banat perspective on social aspects of the construction and operation of local wind power. The theoretical part deals with clarification of general terminology and subject matter referring to the topic. The subject matter of the practical part is based on structured interviews carried out in the surveyed area that analyze perspectives of members of the Czech community living in the village of St. Helena on the social aspects of the construction and operation of local wind power. The conclusion contains suggestions for practical application of results.
|
guest ::
