Národní úložiště šedé literatury Nalezeno 83 záznamů.  začátekpředchozí70 - 79další  přejít na záznam: Hledání trvalo 0.00 vteřin. 
Analysis of German youth language from the point of view of phraseology
Červinská, Agáta ; Zeman, Dalibor (vedoucí práce) ; Poimer, Christiane (oponent)
Tato práce si klade za cíl zprostředkovat náhled do mluvy současné ně-mecké mládeže. Nejprve se věnuje fenoménu řeči mladistvých (Jugend-sprache) a komunikaci na sociálních sítích. Následná kapitola se pak za-bývá frazeologií, lingvistickou disciplínou, která slouží jako podklad pro samotnou analýzu shromážděných frazeologismů. V praktické části je u frazeologismů uveden český překlad.
Phraseologisms in Austrian Journalistic Texts
Blahynková, Veronika ; Zeman, Dalibor (vedoucí práce) ; Poimer, Christiane (oponent)
Tématem této bakalářské jsou frazeologismy v rakouských publicistických textech. Pro účely této práce byly vybrány dva deníky Der Standard a Österreich, v nichž byly frazeologismy sledovány po dobu třech týdnů. Zkoumány však nejsou všechny frazeologismy. Pozornost je zaměřena pouze na ty, které se v obou denících objevily v rubrikách věnující se nejdůležitějším domácím a zahraničním událostem. Cílem je porovnat užití frazeologismů v těchto denících, zjistit, zda existuje nějaká tendence užívat stejné frazeologismy u stejných témat, popř. v určitých rubrikách, a následně tyto frazeologismy analyzovat na základě klasifikací předních německých lingvistů rozpracovaných v úvodní části práce.
Problémy v interkulturní komunikaci vznikající na základě odlišností slovní zásoby češtiny a němčiny
Moravcová, Šárka ; Nečasová, Pavla (vedoucí práce) ; Zeman, Dalibor (oponent)
Anotace: Práce na téma Problémy v interkulturní komunikaci na základě odlišnosti slovní zásoby češtiny a němčiny se zabývá příčinami odlišností dvou jazyků. Zaměřuje se především na vztah jazyka a kultury, ze které jazyk pochází. Specifikuje jednotlivé souvislosti, respektive oblasti v jazyce, ve kterých se projevuje působení kultury. Práce analyzuje vztahy uvnitř jazyka.
Characteristics of the vowels in German language compared to those in the Czech language
Černá, Stanislava ; Nečasová, Pavla (vedoucí práce) ; Zeman, Dalibor (oponent)
Vlastnosti vokálů v češtině ve srovnání s němčinou Anotace v českém jazyce: Ve své bakalářské práci se zabývám vlastnostmi vokálů v němčině ve srovnání s češtinou. Práce je koncipována do následujících částí: úvodního pojednání, teoretické části, praktické části a závěru. Úvodní pojednání zahrnuje motivaci volby zvoleného tématu, dále seznámení se s literaturou, můj názor na důležitost fonetiky nejen coby prostředku komunikace, dále mé očekávání a postup práce. Teoretická část se skládá z podkapitol: a) vlastnosti německých vokálů, jejich dělení podle základní klasifikace (poloha jazyka, kvalita, kvantita, labializace) a podle jiné klasifikace (přízvuk/redukce, účast dutiny nosní a popis jednotlivých samolásek a diftongů). b) vlastnosti českých vokálů, a to podle základní klasifikace (poloha jazyka, kvalita, kvantita, labializace) a podle jiné klasifikace (přízvuk/redukce, účast dutiny nosní, popis jednotlivých samohlásek a diftongů). c) nejčastější obtíže při výslovnosti mluvčího, jakými jsou přízvuk/redukce, vokály /e/ a/i/, /ö/,/ü/, diftongy /ai/,/oy/ a vokalické /r/. Jedná se o jevy, které se v českém jazyce nevyskytují nebo přinejmenším ne v takové míře. Praktická část se zabývá cvičeními k výslovnosti hlásek, ke kterým mě primárně inspirovala publikace Ježková a Pánek (1976), následovně i ostatní...
Syntactic specialities of stretched verb s in the german journalism
Rees, Petra ; Zeman, Dalibor (vedoucí práce) ; Bučková, Tamara (oponent)
Název: Syntaktické zvláštnosti funkčních sloves v jazyce německé žurnalistiky Abstrakt: Diplomová práce rozebírá téma funkčních sloves, která jsou nedílnou součástí funkčních spojení. V teoretické části práce jsou popsány jednotlivé části těchto spojení (podstatné jméno, sloveso, předložka, člen) a celkové užívání daných spojení. Praktická část se zabývá analýzou vybraných novin, která probíhá na dvou úrovních - na stylistické a regionální. Rozbor ukázal, že používání těchto spojení je závislé na typu novin i na oblasti, ve které vycházejí. K diplomové práci je připojena i didaktická část prezentující vybrané druhy cvičení k osvojení daného jevu. Klíčová slova: Funkční slovesa, syntaktické vlastnosti, analýza novin, gramatická cvičení
Česko-německé (rakouské) jazykové vztahy - možnosti jazykové interference
Stýblová, Radka ; Zeman, Dalibor (vedoucí práce) ; Haupenthal, Thomas Maria (oponent)
NÁZEV Česko-německé (rakouské) jazykové vztahy - možnosti jazykové interference ABSTRAKT Předkládaná diplomová práce zkoumá jazykovou interferenci mezi češtinou a němčinou v oboru gastronomie. Tento jev se projevuje v mluvnické stavbě, výslovnosti a slovní zásobě. Pro výzkum byla vybrána poslední oblast. Rozhodla jsem se analyzovat 180 jídelních lístků z devíti rakouských spolkových republik. V nich jsem se snažila objevit 13 předem určených výrazů. Tato slova byla dle Newerkly užívána ve Středoevropském jazykovém areálu. Výskyt těchto pojmů v jídelních lístcích dokládá vzájemný jazykový vliv mezi češtinou a němčinou ve všech spolkových zemích Rakouska. Realizovaný výzkum ukázal, že nejvíce ovlivněnými oblastmi jsou Vídeň, Dolní Rakousko a Horní Rakousko. Pravděpodobně hlavním důvodem tohoto výsledku je intenzivní politická a hospodářská spolupráce mezi Čechy a Rakušany, která v minulosti probíhala na tomto území.
German Dialect in the Southern Moravia: Klein Tesswitz und Wostitz
Dvořáková, Jitka ; Zeman, Dalibor (vedoucí práce) ; Haupenthal, Thomas Maria (oponent)
Tato diplomová práce se zaobírá německým dialektem na území České republiky. Zabývá se obecně i konkrétně výzkumem v oblasti dialektologie, jejími postupy a metodami. Popisuje dosavadní výzkum německých dialektů jak v Německu, tak v České republice. V praktické části si klade za cíl popsat současný stav německého dialektu na jižní Moravě na základě nahrávek pořízených u dvou rodilých mluvčích, kteří po 2. světové válce ve zmíněné oblasti zůstali.
Problems in the pronunciation of German grammatical terms by Czech speakers
Šimečková, Petra ; Zeman, Dalibor (oponent) ; Nečasová, Pavla (vedoucí práce)
RESÜMEE Tato práce se zabývá problematikou ve výslovnosti německých mluvnických pojmů českými žáky. Problematické jevy byly zjišťovány pomocí analýzy nahrávek českých, dle úrovně znalostí a pokročilosti německého jazyka do tří skupin rozdělených žáků a studentů ve věku od patnácti do dvaceti osmi let. Práce je členěna do dvou hlavních částí, teoretické a praktické. V teoretické části jsou popisovány problémy, jež byly na základě podrobného rozboru nahrávek pro české žáky obtížné. Jedná se především o jevy, které se v českém jazyce nevyskytují a tudíž nejsou všem českým žákům a studentům známé. Praktická část se zaměřuje na vybrané, abecedně seřazené mluvnické pojmy a popisuje chyby, které se v daných slovech vyskytly. Na závěr jsou shrnuty všechny poznatky, jež se na základě nahrávek ukázaly jako obtížné a výsledky jsou znázorněny pomocí grafů.
The lexical austriacisms in Thomas Bernhard's novel "Holzfällen"
Hambálková, Zuzana ; Zeman, Dalibor (vedoucí práce) ; Hadwiger, Julia Nina Vanessa (oponent)
Anotaee Bakahlrska praee "Lexikalni austriaeismy v romanu Thomase Bemharda Holzjdlien" se zabyva analyzou austriaeismu v beletristiekem romanu. Zameruje se predevsim na prirazeni austriaeisnlu k jazykov,Ynl oblastem rakouske slovni zasoby ana srovnani oznaceni teehto v,Yrazu na zaklade standardniho nemeekeho a rakouskYeh slovniku. Dokazuje, ze uziti austriaeismu v romanu je speeifieke, casto poehopitelne jen na zaklade kontextu. Roman se vyznacuje slozitou vetnou stavbou a austriaeismy jsou z velke casti uzity v ironiekem tonu, eoz je pro Thomase Bemharda typieke. 2

Národní úložiště šedé literatury : Nalezeno 83 záznamů.   začátekpředchozí70 - 79další  přejít na záznam:
Chcete být upozorněni, pokud se objeví nové záznamy odpovídající tomuto dotazu?
Přihlásit se k odběru RSS.