Název:
Hebrejský knihtisk na Moravě v letech 1753-1803
Překlad názvu:
Hebrew Printing in Moravia 1753-1803
Autoři:
Jelínková, Andrea ; Voit, Petr (vedoucí práce) ; Sixtová, Olga (oponent) ; Sládek, Pavel (oponent) Typ dokumentu: Disertační práce
Rok:
2024
Jazyk:
cze
Abstrakt: [cze][eng] Hebrejský knihtisk na Moravě 1753-1803 Abstrakt disertační práce Hebrejský knihtisk v českých zemích, doložený od začátku 16. století v Praze, je téma nerovnoměrně probádané. Zatímco pražskému hebrejskému knihtisku byla věnována patřičná pozornost, hebrejský knihtisk na Moravě byl zkoumán jen v dílčích aspektech a bez širších souvislostí. Disertační práce se proto komplexně zaměřuje na jedinou déle fungující tiskárnu hebrejských knih na Moravě. Ta pracovala mezi lety 1753-1803 v Brně krátce také v Mikulově pod vedením členů rodiny Neumannovy a později Josefa Rossmanna. Cílem práce je předložit kompletní bibliografický soupis a analytický popis celkem 108 moravských edic v hebrejštině, jidiš a jüdischdeutsch. Tento soupis je základem pro historicko- analytickou studii, která zasadí moravský hebrejský knihtisk do dobového historického a společenského kontextu. Zaměří se přitom na okolnosti vydávání hebrejských knih na Moravě, propojení tiskárny s místní židovskou komunitou, představující v té době cca 2 % obyvatel, i na to, jak se v tiskařské produkci odrážely soudobé společenské změny. Ústřední část práce podrobně představuje dějiny tiskárny a osoby s ní spojené (tiskaři, korektoři, editoři), věnuje se i cenzuře a regulaci hebrejského knihtisku a knižního obchodu na Moravě. Zaměřuje se dále i na způsoby...Hebrew Printing in Moravia 1753-1803 Abstract Hebrew printing in the Czech lands, established since the beginning of the 16th century in Prague, is an unevenly researched topic. While Hebrew printing in Prague has received due attention, Hebrew printing in Moravia has been studied only partially and without a broader context. The thesis focuses comprehensively on the only long-time working Hebrew printing house in Moravia operated by members of the Neumann family and Josef Rossmann, which worked in Brno and briefly in Mikulov between 1753 and 1803. The aim of the thesis is to present a complete bibliographical inventory and an analytical description of all 108 Moravian editions in Hebrew, Yiddish and Jüdischdeutsch (Ashkenazic German). This inventory serves as the basis for a historical-analytical study that places Moravian Hebrew book printing within its contemporary historical and social context. It will focus on the publishing of Hebrew books in Moravia, the connection of the printing press with the local Jewish community, which represented about 2% of the population at the time; it also investigates if and how contemporary social changes were reflected in the print production. The central part of the thesis details the history of the printing house and the persons connected with it (printers,...
Klíčová slova:
Hebrejský knihtisk|jidiš knihtisk|hebrejské tiskárny|hebrejští knihtiskaři|židovské jazyky|Morava|18. století|Židé|knižní kultura|hebrejská typografie|židovská literatura|Brno|Mikulov; Hebrew printing|Yiddish printing|Hebrew printing houses|Hebrew printers|Jewish literature|Jewish languages|Moravia|18th Century|Jews|Book culture|Hebrew typography|Brno|Mikulov