Original title: Metodika pro obrazovou a morfologickou analýzu miniaturních portrétů
Authors: Hradil, David ; Hradilová, Janka ; Pech, Michal
Document type: Methods
Year: 2022
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Metodika je určena především laboratořím a restaurátorům; popisuje základní neinvazivní metody obrazové a morfologické analýzy vhodné pro studium miniaturní malby. Běžně používané metody restaurátorského průzkumu určené pro studium malby závěsných a deskových obrazů mohou být použity i při studiu miniatur; jejich malé rozměry, materiály a techniky však přináší řadu omezení. Při zkoumání miniatur není možné použít tradiční invazivní metody spojené s odběrem vzorků. Metodika popisuje, jak pro zkoumání miniatur přizpůsobit běžně používané metody, jako zobrazení ve viditelném a UV světle, infračervenou reflektografii a digitální radiografii. Jako zvlášť důležitý nástroj pro identifikaci pigmentů a studium techniky miniaturní malby se ukazuje být rentgenfluorescenční skenování (MA-XRF spektroskopie), s jejíž pomocí lze vytvářet prvkové mapy ve vysokém rozlišení. V budoucnu lze předpokládat rychlý rozvoj této zatím málo rozšířené metody, která spojuje výhody obrazových a analytických metod průzkumu. The methodology is intended primarily for laboratories and restorers; it describes basic non-invasive methods of image and morphological analysis suitable for the study of miniature painting. Commonly used methods of restoration research designed for the study of easel and panel paintings can also be applied to the study of miniatures; however, their small size, materials, and techniques impose a number of limitations. Traditional invasive methods associated with sampling cannot be used when examining miniatures. The methodology describes how to adapt commonly used methods, such as visible and UV-light imaging, infrared reflectometry and digital radiography, to the study of miniatures. X-ray fluorescence scanning (MA-XRF spectroscopy) is proving to be a particularly important tool for pigment identification and the study of miniature painting techniques, with its ability to produce high-resolution elemental maps. In the future, it can be expected that this still not widely used method, which combines the advantages of image and analytical methods of exploration, will be rapidly developing.
Project no.: DG18P02OVV034 (CEP)
Funding provider: Ministerstvo kultury České republiky
Rights: This work is protected under the Copyright Act No. 121/2000 Coll.

Institution: Academy of Fine Arts in Prague (web)

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-507841


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Academy of Fine Arts in Prague
Analytical and methodological materials > Methods