Original title:
Nejčastější ruské mýty a lži o ukrajinské krizi
Translated title:
Ukrainian Crisis – The Most Frequent Myths and Lies
Authors:
Think-tank Evropské hodnoty ; Central European Policy Institute ; Víchová, Lenka ; Svoboda, David ; Svoboda, Karel ; Soukup, Ondřej ; Pazderka, Jozef ; Romancov, Michael ; Naď, Jaroslav ; Janda, Jakub Document type: Analysis
Year:
2015
Language:
cze, eng Abstract:
[cze][eng] V souvislosti s vnitřní ukrajinskou krizí i vnější ruskou agresí vůči této zemi jsme svědky silné vlny dezinformací, nepravd a z kontextu vytržených skutečností, které mají zastínit nebo posunout obraz reality na místě. Právě tato dezinformační vlna znemožňuje v Česku soustředěnou a seriózní debatu o věcech, které jsou v kontextu Ukrajiny klíčové a o kterých česká veřejnost potřebuje vědět. Proto think-tank Evropské hodnoty oslovil přední české a slovenské experty, kteří společnými silami vytvořili tento dokument. Jeho hlavním cílem je odstranit z české debaty o Ukrajině nejčastější mýty a nepravdy a soustředit ji na reálné věci. Pevně věříme, že tento dokument poslouží nejrůznějším zájemcům (novinářům, komentátorům, editorům, analytikům, politikům i dalším) v orientaci a upřesnění dění na Ukrajině. Pod textem je podepsána skupina expertů, kteří se Ukrajině dlouhodobě věnují a mají s ní reálný kontakt. Dokument zároveň automaticky nevyjadřuje pozici žádné z institucí, ve kterých autoři působí. Za jeho obsah je zodpovědný think-tank Evropské hodnoty, jenž autory ke společnému dílu vyzval.THE AIM OF THIS DOCUMENT In connection with the domestic Ukrainian crisis and the external Russian aggression towards the country, we are witnessing a surge of disinformation, falsehoods and facts taken out of context which are to conceal or bias the image of reality. The disinformation thwarts a serious debate on the issues which are crucial for the Ukrainian context and which the Czech public needs to know about. This is why the European Values Think-Tank addressed the prominent Czech and Slovak experts to create this document. Its main goal is to refute the most frequent myths and falsehoods about Ukraine and focus the Czech debate on the real state of affairs. We strongly believe that this document will help various persons (journalists, commentators, editors, analytics, politicians etc.) to understand and shed light on the events in Ukraine. The text was written by a group of experts who have been interested in Ukraine for a long time and are really in touch with the country. The document does not speak in favour of any institution which the authors work for. The European Values Think-Tank is responsible for the content.
Keywords:
conflict; Crimea; media; propaganda; Russia; Ukraine; konflikt; Krym; média ; propaganda; Rusko; Ukrajina
Rights: This work is protected under the Copyright Act No. 121/2000 Coll.