Original title: Rozsudek Hartz IV: Studie č. 5.330
Translated title: The Hartz IV judgment: Study 5.330
Authors: Černá, Martina
Document type: Studies
Year: 2012
Language: cze
Publisher: Kancelář Poslanecké sněmovny
Abstract: Rozsudek Hartz IV, jehož název odkazuje na balíček zákonů pojmenovaný podle předsedy komise pro reformu sociální politiky a trhu práce Petera Hartze, je jedním ze stěžejních rozhodnutí Spolkového ústavního soudu v oblasti sociálních práv. Spolkový ústavní soud v této věci přezkoumával ústavnost předpisů, které reformovaly poskytování sociální podpory, přičemž shledal, že určité elementy přezkoumávané úpravy jsou v rozporu s čl. 1.1. a čl. 20.1. německé Ústavy, tedy s právem na lidksou důstojnost a sociálním charakterem Spolkové republiky Německo. Díky brilantní argumentaci a celkově přesvědčivému stylu se rozsudek stal inspirací i pro český Ústavní soud, jenž na něj výslovně odkazuje např. v rozhodnutí Pl. ÚS 8/07. Český překlad rozsudku pro Parlamentní institut vyhotovila Bc. Martina Černá.
Keywords: constitution; constitutional law; judgement; social security; rozsudek; sociální zabezpečení; ústava; ústavní právo
Rights: This work is protected under the Copyright Act No. 121/2000 Coll.

Institution: Parliamentary Institute (web)

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-156559


The record appears in these collections:
Analytical and methodological materials > Studies
Administration > Parliamentary Institute