|
|
Emigration motif in Pnin and other novels by Vladimír Nabokov
Dubiaga, Daria ; Ženíšek, Jakub (vedoucí práce) ; Grmela, Josef (oponent)
Tato bakalářská práce zkoumá téma emigrace v beletristickém díle Vladimira Nabokova zejména prostřednictvím analýzy jednoho z anglicky psaných románů - Pnin. Mnoho Nabokových děl nese autobiografické rysy, proto velká část této práce nabízí biografii Nabokova s důrazem na životopisné přesahy do jeho tvorby. V teoretické části práce je popsána biografie Vladimíra Nabokova a typické prvky jeho tvorby, s krátkým úvodem do předmětu emigrace a charakterizací první vlny ruské emigrace. Navazující praktická část pak nabízí hlubší analýzu románu Pnin s ohledem na realizaci motivu emigrace v daném románu, pod-témat, které se vyskytuji v tvorbě Nabokova obecně. Závěr práce pak shrnuje způsob, jakým Nabokov zřejmě vytvářel typologickou postavu ruského emigranta.
|
|
|
Absence of Nuclear Family and its Consequences in the Work of John Irving
Částková, Tereza ; Ženíšek, Jakub (vedoucí práce) ; Grmela, Josef (oponent)
Tato diplomová práce se zabývá jedním aspektem literárního díla amerického spisovatele Johna Irvinga, a to častou nepřítomností nukleární rodiny v jeho románech a jejími důsledky. Irvingovi hrdinové velmi často vyrůstají bez jednoho nebo obou rodičů a tato práce analyzuje, jak je tato deprivace ovlivnila v jejich životě, zejména v dospělosti. Začátek práce představuje nejdříve teoreticky důsledky nepřítomnosti nukleární rodiny v životě člověka a vychází z psychologické literatury, dále představuje Johna Irvinga a jeho dílo. Hlavní částí práce je analýza vybraných románů, ve kterých je analyzovaný aspekt nejsilnější.
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
Alan Glynn's Limitless - Translation and Stylistic Analysis
Krejcarová, Dominika ; Ženíšek, Jakub (vedoucí práce) ; Grmela, Josef (oponent)
Tato bakalářská práce se soustředí na překlad a následnou stylistickou analýzu dvou kapitol z románu Všemocný Alana Glynna. Hlavním cílem této práce je poukázat na určité problémy, s nimiž se můžeme setkat během překládání beletrie z anglického do českého jazyka. Práce se skládá ze dvou hlavních částí. Praktická část obsahuje překlad vybraných kapitol zmíněného románu, zatímco teoretická část je rozdělena do čtyř částí a dotýká se vybraných problémů, které doprovázejí překladatelský proces.
|
|
| |
|
|
Finding of Direct Line in Possibility Dwelling : recurrent social themes in Emily Dickinson's poetry
Borovičková, Hana ; Ženíšek, Jakub (vedoucí práce) ; Grmela, Josef (oponent)
Diplomová práce zkoumá opakující se sociální témata v poezii a dopisech Emily Dickinsonové. Hlavním cílem práce je představit Emily Dickinsonovou jako básnířku, která se velmi zajímala o sociální témata. Výzkum je založen na analýze básní a dopisů a je podpořen odbornými pracemi od předních akademiků zabývajících se Emily Dickinsonovou. Mezi zkoumaná témata patří "Publikace a role básníka", "Dopady Občanské války na společnost", "Náboženství a víra" a "Mezilidské vztahy". Výzkum odhalil, že zkoumané oblasti sdílejí společné prvky. Na jedné straně je zde přítomný silný pocit vyřazení ze společnosti. Nicméně na straně druhé může čtenář ocenit básnířčinu schopnost pozorovat a popisovat prostředí, které j í obklopovalo. Emily Dickinsonová byla možná fyzicky odloučená od společnosti, ale zároveň patrně dokázala pochopit její problémy stejně dobře, ne-li lépe než většina vrstevníků.
|
|
|
Dystopia as a Theme and Narrative Device in the Late 1980s British Fiction
Kopuletý, Jiří ; Chalupský, Petr (vedoucí práce) ; Grmela, Josef (oponent)
Smyslem práce je postihnout způsob, jakým je zpracována tématika dystopie v britské literatuře 80. let 20. století. K ilustraci poslouží dvě díla: Londýnská pole, (1989), jejichž autorem je Martin Amis a Dítě v pravý čas (1987), jehož autorem je Ian McEwan. Kromě samotného popisu prvků dystopie bude předmětem práce také rozbor jejich užití jako narativní strategie. Hlavními částmi práce jsou teoretická část, kde jsou popsány souvislosti, do nichž je třeba tato dvě díla vsadit a praktická část, kde je přistoupeno k samotnému rozboru.
|
host ::
RSS.