Národní úložiště šedé literatury Nalezeno 1 záznamů.  Hledání trvalo 0.01 vteřin. 
Komentovaný překlad: 200 questions sur l'Union européenne (Ludovic Lestideau, 2019, Studyrama, s. 20-45)
Novotná, Ester ; Duběda, Tomáš (vedoucí práce) ; Šotolová, Jovanka (oponent)
Tato bakalářská práce obsahuje překlad části knihy francouzského právníka Ludovica Lestideau 200 questions sur l'Union européenne. Dále v ní najdeme komentář, který zahrnuje tři části: překladatelskou analýzu originálu, překladatelské postupy a vybrané překladatelské problémy a jejich řešení. Cílem práce bylo díky překladu a analýze obou jazykových variant vybraného textu získat dostatek znalostí nutných pro práci překladatele. Takové znalosti umožňují zaujmout jednotné stanovisko při řešení konkrétních problematických jevů v procesu překladu. Klíčová slova: Evropská unie - evropská spolupráce - analýza překladu - překladatelské postupy.

Viz též: podobná jména autorů
29 NOVOTNÁ, Eliška
42 NOVOTNÁ, Eva
29 Novotná, Eliška
2 Novotná, Ema
1 Novotná, Erika
42 Novotná, Eva
3 Novotná, Eva,
Chcete být upozorněni, pokud se objeví nové záznamy odpovídající tomuto dotazu?
Přihlásit se k odběru RSS.