Národní úložiště šedé literatury Nalezeno 2 záznamů.  Hledání trvalo 0.01 vteřin. 
Komentovaný překlad předmluvy, úvodu a první kapitoly z knihy Origins: Fourteen Billion Years of Cosmic Evolution od Neila deGrasse Tysona a Donalda Goldsmithe. New York and London: W. W. Norton & Company, 2004.
Brom, Ondřej ; Brotánková, Šárka (vedoucí práce) ; Kalivodová, Eva (oponent)
Tato práce je rozdělena na dvě části: překlad vybraného výchozího textu z angličtiny do češtiny a komentář k tomuto překladu. Výchozím textem je předmluva, úvod a první kapitola populárně naučné knihy Origins: Fourteen Billion Years of Cosmic Evolution publikované v nakladatelství W. W. Norton & Company, jejímiž autory jsou Neil deGrasse Tyson a Donald Goldsmith. Vybraný úsek výchozího textu se zabývá postojem lidstva ke vědě a vesmíru a následně prvními několika fázemi vzniku vesmíru. Komentář překladu se zabývá analýzou výchozího textu, zvolenými překladatelskými metodami a překladatelskými problémy a posuny. Klíčová slova: vznik vesmíru, věda, evoluce, překlad, komentář, překladatelské problémy a posuny
Sezónnost úmrtnosti
Hrušková, Eliška ; Kačerová, Eva (vedoucí práce) ; Brom, Ondřej (oponent)
Tato bakalářská práce se zabývá sezónností úmrtnosti v České republice od konce 17. století do současnosti. V teoretické části jsou objasněny pouţité demografické pojmy a zdroje údajů. Analytická část je zaměřena na vývoj úmrtnosti se zaměřením na sezónnost. Důraz je potom kladen především na období po roce 1989 a na odlišnosti sezónních trendů podle příčin smrti. Dále práce srovnává sezónnost úmrtnosti České republiky a Španělska, kdy tyto dva státy byly zvoleny pro svou rozdílnou geografickou polohu.

Chcete být upozorněni, pokud se objeví nové záznamy odpovídající tomuto dotazu?
Přihlásit se k odběru RSS.