Original title: Metodika elektrolytických metod čištění kovů s využitím elektrolytu na bázi modifikovaných gelů: Aplikovaný výsledek institucionální podpory na dlouhodobý koncepční rozvoj výzkumné organizace Technického muzea v Brně
Translated title: Methodology of electrolytic metal cleaning methods using an electrolyte based on modified gels
Authors: Rapouch, Karel ; Hájková, Kateřina ; Selucká, Alena ; Perlík, Dušan ; Kouřil, Milan
Document type: Methods
Year: 2023
Language: cze
Publisher: Technické muzeum v Brně
Abstract: [cze] [eng]
Metodika má za cíl poskytnout jednoduchý návod pro konzervátory-restaurátory, jak nastavit vhodné podmínky pro lokální a šetrné očištění korozních produktů stříbra a mědi, aby nedošlo k mechanickému poškození povrchu předmětu a ovlivnění okolních (zejména organických) materiálů u multimateriálových předmětů kulturní povahy. V rámci metodiky byly studovány různé gely z hlediska jejich fyzikálně chemických vlastností a jejich kompatibilita s chemikáliemi, z nichž lze připravit elektrolyt pro elektrolytické čištění kovových povrchů. Pro experimenty byly použity uměle patinované vzorky a vybrané reálné předměty. Dále byla zkoumána možnost použití gelových elektrolytů pro studium korozních produktů metodou polarizačních měření. Metodiku lze uplatnit nejenom při zkvalitnění postupů ošetření sbírkových předmětů muzeí, ale i v oblasti zpracovávání archeologických nálezů anebo při výuce studentů konzervování-restaurování a dalších příbuzných oborů péče o kulturní dědictví. The methodology aims to provide simple instructions for conservators-restorers on how to set suitable conditions for local and gentle cleaning of corrosion products of silver and copper, in order to avoid mechanical damage to the surface of the object and influence of surrounding (especially organic) materials in the case of multi-material objects of a cultural heritage. As part of the methodology, various gels were studied in terms of their physico-chemical properties and their compatibility with chemicals from which an electrolyte can be prepared for the electrolytic cleaning of metal surfaces. Artificially patinated samples and selected real objects were used for the experiments. Furthermore, the possibility of using gel electrolytes for the study of corrosion products by the method of polarization measurements was investigated. The methodology can be applied not only in the improvement of procedures for the treatment of museum collection items, but also in the field of processing archaeological finds or in teaching conservation-restoration students and other related fields of cultural heritage care.
Keywords: conservation and restoration; electrolytic methods; gels; metal cleaning; elektrolytické metody; gely; konzervování a restaurování; čištění kovů
Project no.: IP DKRVO
Funding provider: Ministerstvo kultury České republiky
Rights: This work is protected under the Copyright Act No. 121/2000 Coll.

Institution: Technical Museum in Brno (web)
External URL: https://mck.technicalmuseum.cz/poskytovane-sluzby/metodicke-pokyny/

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-539222


The record appears in these collections:
Culture > Museums > Technical Museum in Brno
Analytical and methodological materials > Methods