National Repository of Grey Literature 1 records found  Search took 0.00 seconds. 
Annotated translation: Concevoir un jeu vidéo (Marc Albinet: Concevoir un jeu vidéo. Les méthodes et les outils des professionnels expliqués à tous. FYP éditions, Roubaix, 2015.)
Korselt, Vít ; Šotolová, Jovanka (advisor) ; Duběda, Tomáš (referee)
My bachelor thesis consists of two parts. The first part consists of a translation of 20 standard pages of the book Concevoir un jeu vidéo. Les méthodes et les outils des professionnels expliqués à tous. by the French author and video game developer Marc Albinet. The second part consist of an analysis of the original, a description of the chosen translation strategy, the problems and their solutions, and the translation shifts I resorted to.

Interested in being notified about new results for this query?
Subscribe to the RSS feed.