|
|
A Grammar of North West Lovari Romani
Wagner, Peter ; Hübschmannová, Milena (vedoucí práce) ; Friedová, Mirjam (oponent) ; Halwachs, Dieter W (oponent)
Předložená deskriptivní mluvnice analyzuje severozápadní varietu olašské (lovárské) romštiny, tj. maďarizovaný vlašský dialekt romštiny. Analýza vychází z nahrávek získaných terénní prací a několika psanými texty. Studie předkládá vymezení oproti příbuzným varietám a dialektům, sociolingvistickou situaci mluvčích, fonetiku, fonologii, fonetické variace a přehled relevantních gramatických kategorií. Jedna kapitola je věnována jmenné morfologii, slovesné morfologii a užití forem, tvorbě slov a morfologii předložky. Kapitola o syntaxi popisuje nemorfologickou onomaziologii, strukturu jmenné fráze, podává přehled o častých příslovcích a modálních, aspektových a diskurzních částicích. Kapitola o syntaxi pokračuje strukturou věty, modalitou věty, pravidly pořadí ve větě, podřadnými vztahy a souřadnými vztahy. Z typologického hlediska je zkoumaný jazyk flektivní a užívá řadu jmenných a slovesných sklonných tříd. Je aglutinační s ohledem na několik morfologických tříd, jakými jsou pád a čas. Je fúzující v tom smyslu, že kategorie čísla je při skloňování spojena mj. s kategorií rodu a při časování spojena mj. s kategorií osoby.
|
host ::
RSS.