|
|
Syntaktická analýza textů se střídáním kódů
Ravishankar, Vinit ; Zeman, Daniel (vedoucí práce) ; Mareček, David (oponent)
Vinit Ravishankar Červenec 2018 Tato diplomová práce si klade dva cíle. Za prvé, snažíme se zkonstruovat závislostní syntaktický analyzátor (parser), který lze aplikovat na korpusy se střídáním kódů, přestože byl natrénován pouze s použitím jednojazyčných ko- rpusů. Kromě vlastní implementace parseru tedy experimentujeme se škálou metod, které se snaží vylepšit naivní výsledek (baseline), získaný prostým natrénováním modelu na jednojazyčných korpusech. Tyto metody zahrnují modifikaci korpusů a modifikaci neuronových sítí uvnitř parseru. Účinnost parseru vyhodnocujeme na dvou jazykových párech: hindština/angličtina a komijština/ruština. Pro většinu evaluačních kritérií se nám na těchto testo- vacích datech podařilo dosáhnout nejlepšího známého výsledku. Významně jsme překonali námi stanovený naivní výsledek, jakož i většinu publikovaných výsledků pro podobné úlohy v odborné literatuře. Druhá část práce se věnuje dosud málo prozkoumané úloze predikce pozic v jednojazyčné výpovědi, kde by mohlo dojít k přepnutí kódu. Navrhujeme několik architektur, které takové body označují, doufajíce, že se stanou výchozím bodem pro budoucí výzkum. 1
|
host ::
RSS.