|
|
Romské pohádky - cesta k překonání předsudků
Ponížilová Koutová, Lubomíra ; Provazník, Jaroslav (vedoucí práce) ; Marušák, Radek (oponent)
Tato práce navazuje na bakalářskou práci napsanou v roce 2004.
Na základě závěrů, ke kterým jsem došla před čtyřmi lety, hledám
cesty, které by děti a mládež seznámily jednak s romskou pohádkou,
ale skrze ni také s romskou kulturou a romským naturelem. Práce
je inspirována knihami romských pohádek, které u nás zatím vyšly,
navazuje na práci bakalářkou věnující se převážně pohádkám
neupraveným, které z autentického vyprávění zaznamenávala
romistka Milena Hübschmannová, a obšírněji se věnuje pohádkám
dalším, tentokrát už autorským. Ze slovenštiny přeložená je kniha
romské autorky Eleny Lackové a v češtině vyšla už v šedesátých
letech kniha Mileny Voříškové, ryze autorské jsou pak také pohádky
Hany Doskočilové. Pro každou věkovou skupinu se hodí pohádky jiné.
Specifickou přípravu a výběr textu pak vyžaduje homogenní skupina
romských dětí.
|
host ::
RSS.