Národní úložiště šedé literatury Nalezeno 1 záznamů.  Hledání trvalo 0.00 vteřin. 
Jazykové prostředky mongolského původu v české próze
Ochirbat, Munkhtuya ; Mareš, Petr (vedoucí práce) ; Ivanovová, Darina (oponent)
- Předmětem této práce jsou jazykové prostředky mongolského původu dvou časově vzdálených českých próz Paměť mojí babičce Petra Hůlová (2002) a Krotitelé ďáblů Ludvík Souček (1965), které plní funkci vícejazyčnosti v uměleckém textu. Cílem práce je popsat způsob zacházení s mongolskými jazykovými prostředky a způsob včlenění mongolských výrazů do českého jazyka v obou románech. Funkce vícejazyčnosti mongolských pojmenování bude vnímána rodilým mluvčím mongolského jazyka, který je zároveň čtenářem románů v češtině. Každá próza bude analyzována samostatně podle pořadí výskytů mongolských výrazů v obou románech. klíčová slova - vícejazyčnost, česká próza, mongolské výrazy, mongolská reálie

Chcete být upozorněni, pokud se objeví nové záznamy odpovídající tomuto dotazu?
Přihlásit se k odběru RSS.